Bu dizinin betimlemesi ES YAPIM tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
(Müzik)
(Kapı vurulma sesi)
(Kapı açılma sesi)
Hünkârım.
(Kapı kapanma sesi)
Sultanım.
O kadar endişelendim ki. Nasılsınız şimdi, iyi misiniz?
Gördüğünüz gibi, gayet iyiyim sultanım.
(Parvus dış ses) Sır Odası'ndan çıkan telgraf hattının...
...hangisi olduğunu tespit ettim.
(Parvus dış ses) Adamlarıma emir verdim.
(Parvus dış ses) Boş bir araziden bir telgraf hattı çekilecek.
(Parvus dış ses) Ve o hat buraya gelecek.
Abdülhamid namına istediğimiz emri verebileceğiz.
Evet, vereceğiz.
Şeyhülislam’ın arabacısı Luca Tesso'yla anlaşmış.
Biz tuzaktan kurtardıktan sonra şeyülislamı doğruca Luca'ya götürmüş.
Başı yerine sarığını göndermişler.
Luca Tesso ne istiyormuş ki?
Şeyülislamı görmek istiyorsak gidip almalıymışız paşam.
Bir tane dahi talebeyi üniformasıyla sokakta görmeyeceğim.
Emredersiniz paşam.
(Silah sesleri)
(Fehim) Hadi çıkın hadi. Canefşanlar dikkatli.
Gel, Apo hadi.
Paşam, paşam ben bu ite mermi yakmadan ayrılmam paşam!
Apo, Apo! (Silah sesleri)
Aa!
Apo! (Silah sesleri)
Abdülhamid, Osman Paşa'yı teftişe gönderip duruyor.
Hareket kabiliyetimiz azaldı. Sıkı tedbir almamızı istiyor.
Vakit geldi miralay.
-Talebeleri tatbikata çıkaracaksın. -Bunu yapamam.
Osman Paşa, sokakta üniformalı kimseyi görmek istemiyorum dedi.
(Miralay) Kati emir verdi.
Belgrad Ormanlarında yapacaksın. Talebeler orada silahlanıp...
-...şehre dönecekler. -(Miralay) Silahları nereden bulacağız?
Harbiye'den silahla çıkamayız.
Karaso, size bir harita verecek.
(Parvus) Talebeler haritada işaretli yerleri kazsın.
İstediğiniz silahlar orada gömülü.
Madem sırrı sandığa sakladın...
...o halde sırrı sandık çözsün.
(Müzik - Gerilim)
(Nefes sesi)
(Parvus dış ses) Sultan Abdülhamid...
...yakında karşına seni hâl edecek fetvayla çıkacağım.
(Parvus dış ses) Ve tahtını senden alacağım.
(Parvus dış ses) Bu akıl oyununu kaybettin.
(Öksürme sesi)
(Müzik - Gerilim)
Gidebiliriz. Evraklar tamam.
-Askerlerimiz de hazır. -Ben gelmeyeceğim sizinle.
Talebeleri buraya getirin. Uzun bir süre burada kalacaklar.
Neden burada kalmalarını istiyorsunuz?
Ben bugün payitahttan ayrılıyorum. Ortalık çok karışacak.
Onları koruyacaksınız.
Hükümet de kraliyet koruması verecek.
Bir şey mi oldu?
Parvus, Abdülhamid'e ihtilal tertip etti.
Sokaklar karışmak üzere, acele edin.
Siz bunu nereden biliyorsunuz?
Beraber tertip ettik.
(Müzik - Gerilim)
Her yere sizi sordurduk. Lakin ulaşamadık.
Aa haberim olmadı Tahsin Paşa.
Ne için gelmiştiniz?
Beni çağırdığınızdan haberim olmadı. Lakin...
...Sultan Abdülhamid'in hastalandığını işittim.
Sultan hazretleriyle görüşmek isterdim.
Şu an mümkün değil.
Bu şişe mümkün kılacaktır.
Sultan hazretlerini tedavi edecektir.
Ben de bunun sayesinde uyandım Tahsin Paşa.
Sadece koklatın kâfi.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Evveli vel ahiri.
Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik - Gerilim)
İhtilal olacak paşa.
İhtilal olacak.
(Müzik - Gerilim) (Kalabalık konuşmalar)
"Müslümanların imamı olan bir kişi..."
"...bazı önemli şeri konuları..."
"...şeriat kitaplarından çıkartsa..."
"...ve kitapları yasak etse, yaksa, yırtsa..."
"...devletin hazinesini israf edip..."
"...şeriata aykırı şekilde harcasa..."
"...idare ettiği kimseleri..."
"...şerri sebepler olmadan öldürtse..."
"...hapsetse, sürse..."
"...başka türlü zulümleri de âdet edindikten sonra da..."
"...doğru yola yemin etmişken, bu sözünden dönse..."
"…Müslümanların yaşayışını..."
"...tamamen bozacak şekilde fitne çıkarmakta direnip..."
"...onları birbirine öldürtse..."
"...buna engel olacak durumdaki Müslümanlar..."
"...onun zora dayanan tutumunu ortadan kaldırıp..."
"...İslam memleketlerinin pek çok yerlerinden..."
"...halife ve hükümdar tanınmadığına dair haberler gelip..."
"...yerinde kalmasında zarar..."
"...ayrılışında kurtuluş olduğu düşünülürse..."
"...kendisine imamlık ve sultanlıktan vazgeçme teklif etmek..."
"...veya hâl etmek şekillerinden..."
"...hangisi erbabı hâl ve halk tarafından..."
"...uygun görüşmüşse..."
"...bu kararın icrası vacip olur mu?"
"El cevap..."
"...olur."
Ordunuz ve milletiniz sizi hâl etti.
Sultan Abdülhamid.
(Parvus) Fetva emininin...
...mühür ettiğin hâl fetvası.
Sokaklar tutulmuş vaziyette.
(Silah sesi)
(Parvus dış ses) Birinci ordu her yolu kesti.
(Silah sesleri)
(Parvus) Hepsi kışlalarından sizi tahttan indirmek için çıktı.
(Parvus) Boğaz’da bir gemi işaretimi bekliyor.
(Müzik - Duygusal)
Eğer hâl edilmeyi kabul etmezseniz...
...bu saray, içindekilerle beraber...
...topa tutulacak.
(Müzik - Duygusal)
(Rıza) Millet sizi hâl etti.
Direnmenin faydası yok. Tahttan çekileceksiniz.
(Müzik - Duygusal)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik - Jenerik)
(Müzik devam ediyor)
Eğer hâl edilmeyi kabul etmezseniz...
...bu saray içindekilerle beraber...
...topa tutulacak.
(Müzik - Duygusal)
Millet sizi hâl etti.
Direnmenin faydası yok. Tahttan çekileceksiniz.
(Tokat sesi)
Edepsiz! Sen kimsin ki millet adına konuşuyorsun.
(Müzik - Gerilim)
Boşa direniyorsunuz.
Hiçbir güç bizi yaptığımızdan vazgeçiremez.
Eğer tahttan el çekmezseniz...
...bu sarayla birlikte...
Sevdikleriniz de yok olacak.
(Müzik - Gerilim)
Bizi tedbirsiz sanırsınız.
(Patlama sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Abdülhamid) Şu an o gemiye işaret verildi.
Donanmam bana sadıktır Parvus Efendi.
Ya sadakat yeminini çiğneyip...
...sarayı topa tutacaklar...
...yahut...
...bu işareti gördükten sonra çekilecekler.
(Müzik - Gerilim)
Tutuklayın!
Henüz hiçbir şey bitmedi.
(Parvus) Birinci ordu sokakları tuttu.
Harbiyeliler saraya yürüyecek Abdülhamid.
Yıkılacaksınız.
Bize yıkılacaksınız diyenlerin enkazına, toprak döküp çiçek ektik biz.
Biz mukadderat ipine bağlıyız.
Siz emredemezsiniz. Sadece kadar emreder. Götürün.
Binbir hürmetle baktığın o bahçe solacak!
Hiçbir şey bitmedi!
(Müzik - Gerilim)
Hünkârım, askerler sokaklarda.
Henüz kim, nedir bilmiyoruz.
Birinci ordu sokakları tutmuş.
Harbiyelilerin silahlandığı haberleri geliyor.
Sancak açma vakti.
-Osman Paşa'yı çağırınız. -Emredersiniz hünkârım.
(Müzik - Gerilim)
(Silah sesleri)
(Komutan) Ateşi kesin!
Derhâl mekteplerinize geri dönün!
Ant olsun ki Abdülhamid yaptıklarının hesabını vermeden geri dönmeyiz.
Şunlara bak, şunlara.
Hesap soracaklarmış. Neyi hesabını soracaksınız siz?
Vallahi billahi ben bu nümayişi bitiririm.
Mahmud Paşa'm, dur Mahmud Paşam.
Bırak Allah aşkına Murat Efendi, bırak Allah aşkına.
-Ahh! -Paşam.
-Vallahi gitti. -Gitti.
(Mahmud) Müsaade edin evladım, müsaade edin.
Paşaya müsaade edin. Yol aç evladım paşaya.
Halifeliğine şüphe düşmüş bir sultan, artık tahtta duramaz.
(Arif) Yolumuzdan çekilin.
(Arif) Yoksa kan dökmekten geri durmayız.
Ne diyor şimdi bunlar?
Paşam, bunların hiç şakası yok.
Gözlerini kan bürümüş bu hainlerin.
-Ben bu nümayişi şimdi bitiririm. -Aman paşam size bir şey olmasın.
Ben sözlerim asker üzerinde her daim çok tesirli olmuştur.
Merak etme.
Askerler, evladım.
Sizinle konuşacaklarım var. Ben Mahmud Paşa!
Evlatlarım bakın, silahımı da bırakıyorum.
Müsaade et paşaya, müsaade et.
Evlatlarım.
Asker!
Bu nümayişi derhal bitirin.
(Mahmud) Kendinizi...
...Abdülhamid Han’ımızın...
...merhametine bırakın!
Şimdi hepiniz derhal…
…emrediyorum…
…mekteplerinize ve kışlalarınıza geri dönünüz.
Haydi bakalım asker. Marş, marş!
(Silah sesi) Allah!
(Silah sesleri) Allah!
(Nefes sesi)
Görüyorsun, değil mi? Vay hainler vay. Bak.
Az daha bir paşayı öldüreceklerdi. Allah korudu.
Abdülhamid ya tahttan inecek ya katledilecek!
(Ayak sesi)
Bana bak, bunlarda var ya bunlarda…
Bunlarda ne memleket sevdası kalmış ne de devlet korkusu.
(Mahmud) Vallahi billahi...
...nizamı âlem için bunlardan iki üç tanesini sallandıracaksın.
Yanlış Mahmud Paşa, çok yanlış.
(Fehim) İnsan öldürmek çok yanlış.
Ayrıca müsaade buyurunuz da bunun hükmünü sahipkıran efendimiz versin.
Bombaları aldınız mı?
Evlerin arkasından saraya ilerleyeceğiz.
Abdülhamid'i tahttan indireceğiz. Duydunuz mu?
Tahttı bıraktığını ilan edene kadar saraydan ayrılmak yok. Tamam mı?
Patlatın bombaları. Hadi aslanlarım göreyim sizi.
(Müzik - Gerilim) (Kalabalık konuşmalar)
Meyyit Efendi.
(Kalabalık konuşmalar)
Neler oluyor? Ne bu kalabalık?
Hainler ihtilal yapıyor. Hünkârımıza hâl edeceklermiş. Saraya saldıracaklar.
(Kalabalık konuşmalar)
Aman Allah'ım, kardeşim.
(Kalabalık konuşmalar)
Bir şey görünmüyor. Siz bir şey görebiliyor musunuz?
Bu sesler hayra alamet değil.
Vasfi de duyar duymaz gitti bakmaya.
(Dışarıdan gelen bağrışma sesleri)
Tamam, hemen telaş olmayın.
Öğrenip gelirler şimdi, anlarız ne olduğunu.
Zülfet.
-Neler olmuş? Bir şey öğrenebildi mi? -Öğrenemedim sultanım.
Lakin saray muhafızları teyakkuzda.
(Zülfet) Endişe buyurmayınız.
Abdülkadir oğlum, öğrendin mi ne olduğunu?
İhtilal yapıyorlarmış anne.
-Ne? -Aman Allah'ım.
Baban, baban nerede?
Şimdi onun yanına gidiyorum.
Abimin hastalığını fırsat bilmiş hainler.
(Naime) Allah'ım.
(Naime) Anneciğim, anneciğim gel otur. Gel otur.
Hünkârımız ayağa kalktığında o yüzden veda eder gibi konuştu demek ki.
O öğrenmişti ne olacağını.
(Bidâr) Aman Allah'ım.
Allah yardımcımız olsun.
(Mehmet Selim) Handan!
(Kapı açılma sesi)
Ne oldu?
-Yoksa baban? -Babam iyi.
-Ayağa bile kalktı. -Çok şükür.
(Mehmet Selim) Lakin dışarıda ortalık epey karışmış.
Babamı tahttan indirmeye niyetlenmişler.
Eyvahlar olsun.
Korkma, hiçbir şey yapamazlar.
Sen şimdi...
...Bidâr Sultan'la birlikte halamın yanına geç. Onlarla birlikte bekle.
Ben de babamın yanında olacağım. Hadi kalk.
-(Handan) Ah. -(Mehmet Selim) Ne oldu? Ne oldu?
Biraz sancım var. Lakin önemli bir şey değil.
Ben hiç kalkmayım Mehmet. Burada bekleyeyim.
-Emin misin? -(Handan) Evet, lütfen.
Sen beni merak etme.
Hadi git sen.
Sizi çok seviyorum Handan.
Seni de bebeğimizi de.
Ben kapıya birkaç muhafız daha göndereceğim.
(Müzik)
(Kapı kapanma sesi)
Kaybettik Mehmet.
Bebeğimizi kaybettik.
(Müzik - Gerilim)
(Osman) Hünkârım, asker sokaklarda.
Harbiyeli subaylar silahlanmış. Saraya yürümek istiyorlar.
(Osman) Birinci ordu tüm sokakları tutmuş vaziyette.
Lakin onların da niyetlerini bilmiyoruz.
(Osman) Hünkârım, Boşnak ve Arnavut askerleriniz size sadıktır.
Avcı taburlarını sokağa indirsek?
Çok kan dökülür paşa.
Avcı taburlarını harekete geçirirsek çok kan dökülür.
Hünkârım karşımızda...
...saraya yürümek isteyen harbiyeliler...
...neden sokakları tuttuğunu bilmediğimiz bir birinci ordu var.
(Osman) Avcı taburları tek çare.
Taş Kışla’dan Beşiktaş'a kadar inmelerini emredelim.
Harbiyeleri ve birinci orduyu sıkıştıracaklardır.
(Abdülhamid) Kardeşi kardeşe mi kırdıracağız paşa?
Peki ne tedbir alacağız hünkârım?
Eğer harbiyelilerle birinci ordu birleşirse...
...sarayı tutamayız.
(Kapı vurulma sesi)
Gel. (Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Hünkârım.
(Abdülhamid) Bismillahirrahmanirrahim.
(Müzik - Duygusal)
Sancak-ı şerif açacağız paşa.
(Abdülhamid) Yeniçeri isyanlarında dahi...
...sancak açıldığı vakit ortalık durulurdu.
Siz meydana ineceksiniz.
Eğer sancağı görüp de kışlalarına dönmezlerse...
...o vakit askerî güç kullanacağız.
(Müzik)
Söğüt Alayı’nı yanınıza alın ve meydana inin.
(Müzik)
Hünkârım...
...lakin bu durumda saray savunmasız kalacaktır.
Askerin kan dökmemesi daha mühim paşa.
(Abdülhamid) Avcı taburlarını alırsanız sizi dinlemezler.
Askerin bizim karşımızda olduklarını öğrendikleri vakit, çok kan dökülür.
Söğüt Alayı daha temkinlidir.
Emredersiniz hünkârım.
(Müzik)
Canefşanlar, saraya gidiyoruz.
Siz gidin ben, bunlar mekteplerine dönmeden buradan ayrılmayacağım.
Meyyit Efendi siperden ayrılan harbiyeli askerleri görmedin mi?
Saraya gidiyorlar. Hadi aslan, hadi.
Aslan parçası, mermileri siz sağın.
-Allah yardımcınız olsun. -Eyvallah paşam.
Yallah.
Benim cesedimi çiğnemeden kimse yaklaşamaz size.
Düşmanın azametine değil...
...Allah'ın yazdığı kadere boynumuzu eğeriz biz.
(Abdülhamid) Kaderde ne yazılmışsa o olur evladım.
Sizler endişe etmeyiniz.
Haremle alakadar olunuz, yeter.
Saray muhafızları tedbirlerini aldılar.
Siz de onların yanında olun. Sığına inin.
(Mehmet Selim) Ya siz?
Siz inmeyecek misiniz sığınağa?
Ben burada makamımda olacağım.
Hünkârım tehlike bertaraf edilinceye dek...
…siz de hareminizle birlikte sığınağa inseydiniz.
Paşa, paşa!
Sen ne dersin? İşit de söyle lafını!
Biz Türk'üz dedik!
Türk'ün hasleti meydan okunduğu vakit meydana çıkmaktır.
Biz Allah'a sığınırız.
Allah'a dua ederiz ki mazlumlara sığınak olalım.
Siz kalkıp sığınağa inin dersiniz.
Ya devlet başa ya kuzgun leşe.
Ne olacaksa olur paşa.
Her ne olacaksa olur.
(Baston vurma sesi)
(Plevne marşı)
Yürüyün aslanlarım. Marş, marş!
(Plevne marşı)
(Ayak sesleri)
Hâl fetvasında şeyhülislamın mührü yoktu.
Fetva yeminini vardı sadece.
Hünkârım, şeyhülislam efendiyi Selanik'ten sordurdum. Hiç gitmemiş.
O halde şeyhülislam efendiyi ya öldürdüler...
...ya da derdest ettiler.
Parvus bu tertibi nasıl yaptı?
Harbiyeli talebeler huzursuzluk çıkarırlardı.
Onların niyetini anlarım.
Lakin birinci orduya emri kim verdi?
Hünkârım, birinci orduyu harekete geçirebilmek için...
...ya sizin ya da seraskerliğin emri gerekiyor.
Paşalarımızın arasında bu ihtilale karışanlar mı var dersin?
Hünkârım, Fuat Paşa'ya sordurayım mı?
Seraskerliğe gitsin, vaziyeti araştırsın.
Sordurunuz paşa.
Diğer paşaları da huzura çağırınız.
Donanmayı sarayın önüne demirleme emrini kim vermiş?
Birinci orduyu kışlalarından kim çıkarmış, öğrenin.
Ya Parvus Efendi?
Onun için son geldi paşa.
Parvus'u kurtarmak için her kim karşımıza çıkarsa...
...onu ihtilale karışmış sayacağız.
Hünkârımız iyi mi?
İyi, iyi çok iyi. Şimdi onun yanından geliyorum.
(Mehmet Selim) Hemen sığınağa inmemizi istedi.
Kızlar peki? Onlar salondaydı.
Onları Abdülkadir indirecek aşağıya. Siz de acele edin. Hadi.
Peki, hünkârımız da iniyor, değil mi?
Babam makamında kalmayı tercih etti.
O hâlde ben de inmiyorum.
Bakın, hadisenin nasıl neticeleneceği belli değil.
Emniyetiniz için sığınağa--
Nasıl hünkârımız makamını terk etmiyorsa, ben de terk etmiyorum.
Ben de kalıyorum o hâlde.
Abimin akıbeti ne olacaksa benim de o olsun.
Pekâlâ, ben haremdeki muhafızların sayısını artırmalarını söylerim.
Gerek yok.
Muhafızlar hünkârımızın kapısında beklesinler.
(Ayak sesi)
(Müzik)
Kim? Nasıl cüret eder böyle bir şeye?
Şu belayı defedelim, öğreniriz. Cezası da verilir.
Halam, Bidâr Sultan nerede? Onlar niye inmedi?
Mehmet Selim onları getirecek. Siz buyurun.
(Ayak sesleri)
Siz bizimle gelmiyor musunuz?
Hayır. Babamın yanında olacağım.
Peki, Allah'a emanet olun.
Siz de.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
Muhafızlar bizi sığınağa götürmek için emir almışlar hanımım.
-Kalkmanız gerekiyor. -İstemiyorum.
Hiçbir yere gitmeyeceğim.
Bu vaziyette ayağa kalkamam.
Saraya saldıracaklarmış. Siz burada emniyette değilsiniz.
Umurumda değil.
Bu acı ve utançla yaşamaktansa ölürüm daha iyi.
(Müzik - Gerilim) (Bağrışma sesleri)
-Saraya nasıl gireceğiz? -Bombalarla.
Kapıdaki askerleri bombalarla indireceğiz.
Ya avcı taburları?
Bize emir verenler avcı taburlarının inmeyeceğini söyledi.
Abdülhamid'in merhameti.
-Sultanı öldürecek miyiz? -Eğer gerekirse öldüreceğiz.
Ona bu kadar yaklaşmışken ondan ancak öldürerek kurtuluruz.
Ya haremdekiler? Paşalar, şehzadeler hepsini mi?
Keşke bütün hanedan o sarayda olsa ve hepsini yok etsek.
Bitse bu iş sonsuza kadar.
Yani haremdekileri de öldürüyoruz.
Öldüreceğiz. Hanedanın geri kalanlarına da ders olsun ki...
...bir daha kimse sultanlık iddiasında bulunmasın. Hadi yürü.
Hamlamışız Kızıl!
Şu işi bitirelim de kırda idman yaparız paşam.
Askerlerden evvel saraya gitmemiz lazım, davranın!
Neden inmediniz sığınaklara, herkes sizi bekliyor.
Baban bu vaziyetteyken bizim bir köşeye sinmemizi bekleme Abdülkadir.
-Abimi yalnız bırakmayacağız. -Sizin burada yapacak bir şeyiniz yok.
Babam için gerekli tedbirler alındı.
Sen bizi dert etme Abdülkadir. Git, ne lazımsa onu yap.
-Âlâ. -Abdülkadir, iyi ki buradasın oğlum.
İyi ki babanın yanındasın.
(Müzik - Duygusal)
("Mehter Marşı" çalıyor)
(Mahmud) Osman Paşa geliyor, işin rengi değişti.
("Mehter Marşı" çalıyor)
(Mahmud) Gel paşam, gel gel.
("Mehter Marşı" çalıyor)
(Bayrak sallama sesi)
Bu sancak...
...hilafet sancağıdır.
...bu sancağın altında gölgelenmek şereftir.
(Osman) Şimdi...
...askerlik şerefini ayaklar altına almamak için...
...derhâl kışlalarınıza geri dönün.
Paşam, saraydan bizzat emir aldık.
Hünkârımızın hususi telgrafından bizzat emir verildi.
(Silah sesi)
Ordu çekilmeden geri dönmeyiz!
-Ya saraya gireceğiz ya mezara. -Asker!
İndirin silahları. Hünkârımız asla kan dökülmesini istemiyor.
Sancak meydana çıktı.
Ordu geri çekilecek. Onlar çekilince biz ilerleyeceğiz.
(Osman) Şimdi...
...ordu kışlaya geri dönecek.
-Siz de bitirin nümayişi. -Önce ordu çekilsin.
Sonra biz de mektebe dönelim.
Birinci ordu, hazır ol!
Birinci ordu, geriye dön!
(Müzik - Gerilim)
Marş, marş!
(Müzik - Gerilim)
İnşallah ne yaptığınızı biliyorsunuz Gazi Osman Paşa'm.
Yemin ederim bu gözü dönmüş hainler bizi burada lime lime gebertir.
(Müzik - Gerilim)
Hazır olun.
Ordu gittiğinde saraya yürüyeceğiz.
(Müzik - Gerilim)
Hünkârım, birinci ordu emri seraskerlikten gitmemiş.
Kayıtları kontrol ettim. Öyle bir emir verilmemiş.
O hâlde birinci ordu komutanının kararı bu.
Hayır hünkârım. Emir bizzat gizli hattan...
...sizin tarafınızdan verilmiş, sokakları tutma emri.
Ben böyle bir emir vermedim paşa.
O hâlde kim verdi?
Bu ihtilalin nasıl tertiplendiğini bulmamız gerek.
Hünkârım, tedbir alsak, avcı taburunu indirsek?
Çok kan döküleceği gerekçesiyle o hamleyi şimdilik göz ardı ediyoruz.
Sulh için Osman Paşa'yı gönderdik.
Hünkârım, yeri değil belki ama bir malumat var.
Nedir paşa?
Lansdowne Markisi İngiliz Dış İşleri Bakanı Henry Petty...
...Bulgar prensliğini resmî ziyaret için yola çıkmış.
Bunlar Bulgar prensliğinin dış işlerinde Osmanlı'ya bağlı olduğunu bilmezler mi?
Ne hakla böyle bir işe kalkışırlar?
Bir malumatımız yok hünkârım.
Ama onların malumatı olacak paşa.
(Müzik - Gerilim)
Talebeler derhâl mekteplerine geri dönsün.
Söğütlü Alayı da çekilsin paşam.
(Mahmud) Senin karşında emir erin yok.
Talebeleri derhâl mektebe geri götüreceksin.
Bütün talebeler mektebe. Hadi!
Sakin olun paşam.
(Müzik - Gerilim)
(Osman) Asker.
Sancağın namusunu ayaklar altına alma.
Geri dön.
Bizi bu bez parçası yolumuzdan döndüremez paşam.
Dönmeyeceğiz.
Sen sancağı ne zannettin densiz?
Senin o pis ellerin onu kirletir...
...biz evelallah kanımızla temizleriz.
Bunu kafana böylece yaz, dangalak! (Tokat sesi)
(Silah sesi)
Bas ulan buradan! Defol git!
(Müzik - Gerilim)
Sağ olasın paşam.
(Müzik - Gerilim)
Yürüyün! Saraya giriyoruz!
İstibdadı Yıldız’a gömeceğiz!
(Müzik - Gerilim)
(Mahmud) Ah be Gazi Osman Paşa'm, ah be Gazi Osman Paşa'm.
Hiç olmazsa Söğütlü alayını bıraksaydın.
Kaldık seninle ben, tığ teber şahmerdan.
Biz Plevne'yi müdafaa ettik paşa.
Rahat ol.
Asker, nizam al!
(Müzik - Gerilim)
Baba geldi.
(Müzik - Gerilim)
İndirin silahları!
Teslim olun!
(Silah koyma sesleri)
(Müzik - Gerilim)
Hey maşallah!
Hey maşallah Gazi Osman Paşa'm!
Hey maşallah Plevne fatihi!
(Müzik)
(Müzik - Tasavvuf)
Henüz avcı taburları gelmemiş.
Alın şu bombaları.
Siz bu taraftan, sen de bu taraftan. İşaretimle atacaksınız, tamam?
Bir, iki, üç!
(Silah sesleri)
(Acı çekme sesi)
Biziz aslanlar, biziz! Söğütlü, izah et. Kızıl, silahları topla.
Meyyit Efendi, bence bombaları bunların ağzına tıkalım...
...orada da patlatalım! -Çok ses çıkar paşam.
Gördüğün gibi Meyyit Efendi biraz merhametli. Söyle bakalım...
...başka gelecek kimse var mı?
Hayır, sadece biziz.
Lan oğlum, bir avuç asker gelip burada...
...sahipkıran efendimi tahttan indireceğinizi mi düşündünüz?
Ha? Senin yaşın kaç?
Kızıl, bunların kemik yaşını öğren. Silah tutan elinden öğren.
Meyyit Efendi, siz kapıyı tutun, ben saraya gireceğim.
(Acı çekme sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Hünkârım, birinci ordu Sancak-ı şerif'i görür görmez kışlasına geri döndü.
Maksatları sadece sizi korumakmış hünkârım.
Harbiyeli talebelerin kalkışması da bertaraf edildi.
Sokaklar emniyette, saray emniyette, hükümdarlığınız emniyettedir.
Allah sizden razı olsun.
Hünkârım, biz oraya varmadan evvel Mahmud Paşa oradaymış.
(Osman) İhtilale mâni olmaya çalışmış.
Hünkârım, elimizden geldiğince isyancılarla cansiperane çarpıştık.
Keşke daha önce haberimiz olsaydı da bütün bu fenalıklar hiç yaşanmasaydı.
(Abdülhamid) Parvus büyük bir tertip yapmış.
Bizim hastalanmamız da...
...bu işe uyanmamamız içindi.
(Müzik)
(Abdülhamid) Lakin birinci ordunun...
...sarayı muhafaza için neden çıktığını bilmiyoruz.
Gerçekten müdafaa için miydi emin değiliz.
Hünkârım, ben şahidim. Birinci ordu...
...saraya yürümek isteyen harbiyelilerin karşısına aslanlar gibi dikildi.
(Mahmud) Onlar olmasaydı asiler çoktan burada olurdu.
(Kapı tıklanma sesi)
Gel.
(Kapı açılma sesi)
Hünkârım.
Hünkârım, mabeyne çıkma cüretini gösterdiğim için af buyurun.
Gayritabii vakitler geçiriyoruz paşa. Söyleyiniz.
İhtilal teşebbüsüne mâni olamadık, affedin hünkârım.
Lakin saraya girmek isteyen harbiyeli suikastçıları...
...derdest etmişsiniz. Takdire şayan.
Yine de hayıflanırız hünkârım çünkü herkesten önce haberimiz oldu.
Nasıl?
Hünkârım, Parvus'un adamının şeyhülislam efendinin peşinde olduğunu öğrendik.
Biz de bu duruma mâni olmak için yola çıktık fakat tuzağa düştük ne yazık ki.
(Fehim) Bizi bir mahzene kapattılar, orada kilitli kaldık bir süre.
Oradan çıkmayı başarınca da...
...ihtilalin başladığını gördük. İki tane adamım yaralandı bu uğurda.
Şu an hastanedeler.
Bu tuzağa düşmeyecektik hünkârım.
Siz elinizden geleni yapmışsınız Fehim Paşa.
Bütün havadisler bu değil efendim. Daha önemli havadislerim de var.
Nedir?
Parvus sizin gizli hattınızı öğrenmiş sahipkıran efendim.
(Fehim) O hattan birinci orduya ve donanmaya emirler vermiş...
...sizin adınıza hem de.
Sokağa davet etmiş. İki taraf da sizi korumak için emrolunmuş.
Şimdi mesele çözülüyor.
Birinci ordu neden sokaktaydı, donanma neden Boğaz’da.
(Abdülhamid) Orduyu, sokakların tutulduğunu göstermek için çıkarmış.
Donanmayıysa bizi korkutmak için.
Lakin onlar da kandırılmış.
Hünkârım, harbiyeli subaylar hakkındaki emriniz?
İhtilale karışanlar sürgün edilecekler paşa.
Fizan'a.
-(Abdülhamid) Mahmud Paşa'm. -Buyurun hünkârım.
Münasip bir vakitte fesinizi değiştiriniz.
Fes?
Ha.
İsyanda çarpışırken telaştan unutmuşum hünkârım. Affedin.
Allah ömürler versin...
Sarayın emniyeti sağlandı şehzadem. İsyan tamamen bastırıldı.
Çok şükür.
-Efsun Hanım! -Şehzadem!
Sokağa hiç çıkmamalıydınız.
Evde öylece bekleyemezdim şehzadem, çok korktum, çok merak ettim.
Tamam sakin olun, merak etmeyin, herkes iyi.
-İsyan bastırıldı. -Oh!
Kardeşinizi de emniyeti için sığınağa indirdik. Şimdi yukarı çıkıyorlardır.
-Allah'ım, sana şükürler olsun. -Hadi geçin siz de.
Hünkârım, Bell Hanım payitahttan ayrılırken...
...Parvus'un sizin sır odasından çıkan telgraf hattına...
...ek bir hat çektiğini ve sizin adınıza emirler verdiğini söyledi.
Tahsin Paşa.
Sır odasından çıkan telgraf hatlarını yenileyin.
Hattın yolunu da değiştiriniz.
Parvus başka emirler de vermiş olabilir. Tetkik edelim.
Sır odasındaki hattan kimlere hangi emirler gitmiş.
İngiliz, Rus ve Fransız sefirleri de çağırın.
Emredersiniz hünkârım.
Parvus'un bizim elimizde tutsak olduğunu bilerek gelsinler.
Emredersiniz hünkârım.
(Abdülhamid) Parvus'un yanına evvela siz bir gidin.
Bizim hatlarımızdan başka bir emir vermiş mi, sorun.
(Abdülhamid) Sonra da ben hesabını göreyim.
(Müzik - Gerilim)
Babam için öyle çok korktum ki.
Aklımıza gelen başımıza gelmedi, Allah'a şükürler olsun.
Abim hasta yatağından kalkıp nelerle meşgul olmak zorunda kaldı.
Suçlular cezalarını elbet çekeceklerdir.
İnşallah.
Efsun Hanım geldiler.
Gelsin kızım, söyle.
-Abla. -Misli Melek.
(Müzik - Duygusal)
İyi misiniz? Hepinizi çok merak ettim.
İyiyiz, çok şükür.
Herkesin ayaklandığını, saraya yürüdüğünü görünce...
...hemen ben de koştum geldim.
Lakin gelmem öyle kolay olmadı.
Bütün yollar tutulmuş. Çatışanlar, kavga edenler...
Sokaklar can pazarı.
Siz de kardeşinizin emniyetinden mi şüphe ettiniz?
Hayır, sadece kardeşimin değil...
...hünkârımızı, sizi de düşündüm.
Teşekkür ederiz Efsun Hanım.
Cesaretiniz ve sadakatiniz gerçekten takdire şayan.
(Kapı açılma sesi)
Selamlar sevgilim.
(Kapı kapanma sesi)
Duydum ki ihtilal yapmaya kalkışmışsınız.
Lakin bu sizin için intihar demek.
Hepiniz sevgilim...
...kendi ölüm fermanınızı imzaladınız, hepiniz.
Laf, laf, laf, laf-ı güzaf.
Yani ihtilal yaptınız ve battınız.
Hâlâ tehdit, hâlâ kuyruğunu dik tutmaya çalışmalar Parvus Bey.
Sen akıllı bir adamsın Fehim Paşa.
Gel, hâlâ vakit var.
Çalış benimle.
Ben okumadım lakin Âşık Ömer diye bir dostum bana nakletti...
...Mevlâna Celaleddin Rumi hazretlerinin...
...kuyruğunu dik tutan fare hikâyesini bilir misiniz?
Kuyruğunu dik tutan?
-Yo. -Dinleyin o vakit.
Vakti zamanında kuyruğunu dik tutan bir fare var tıpkı sizin gibi.
(Fehim) Bu fare ormanda maymunun muzunu çalar...
...ayının kürkünü kemirir...
...envaiçeşit kuşun yumurtasını kırarmış.
Yani kimseye huzur vermezmiş.
Bir, iki, üç; bütün hayvanat artık illallah getirip kalkmış...
...ormanın kralı aslanın karşısına geçmişler.
(Fehim) Durum hâl böyleyken böyle demişler efendim.
Kral tam kararını verecek, kedi öne atılmış.
Efendim demiş, müsaade buyurursanız bunu ben halledebilirim.
Kral da peki demiş.
(Fehim) Bütün bunlar olurken fare ormandaki huzursuzluğuna devam etmiş.
Derken kedi bunu bir köşede sıkıştırmış.
Bir o yana kaçmış, bir bu yana kaçmış, derken bir ahıra girmiş.
Bakmış karşısında bir tane inek.
İneğe demiş ki kedi peşimde...
...beni saklayıver demiş. İnek şöyle bir bakmış, bakmış...
...gel demiş. Tam o sırada kedi içeri girmiş, sağa sola bakmış...
...fare yok. Dikkatli bakınca...
...aa, ineğin pisliğinin içinde...
...dik bir şey.
Yavaş yavaş...
...kedi oraya doğru gitmeye başlamış.
Tutmuş fareyi ensesinden...
...yahu demiş, gırtlağına kadar pisliğe battın...
...hâlâ kuyruğun dik.
Parvus Efendi.
Boğazına kadar pisliğe battın.
Lakin kuyruğun hâlâ dik.
(Erkek) Sultan Abdülhamid Han Hazretleri!
Hünkârım geliyor. Zannımca darağacınız hazırlanıyor sevgilim.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
İhtilal teşebbüsünüz başarısız oldu Parvus Efendi.
Kanına girdiğiniz evlatlarım, harbiyeliler sürgün edilecekler.
Siz de idam edileceksiniz.
İngiliz, Rus ve Fransızları unuttunuz mu acaba?
Sizi idam etmeme sebebimin onlar olduğunu mu düşünüyorsunuz?
Kalleşliğin sınırlarını geçtiniz.
Sınırı geçen mezara girer.
(Müzik - Gerilim)
(Dalga sesleri)
(Müzik)
(Abdülhamid) Evvela Parvus'un hazırladığı tozla yatağa düştük.
Ardından dün akşam yaşanan hadise.
Hepinizin içine ziyadesiyle yeis saldık.
İstedim ki bu sabah hep beraber afiyetle bir kahvaltı edelim.
Ne güzel düşünmüşsünüz hünkârım.
Ne yalan söyleyeyim hünkârım dün gece bir ara yüreğim ağzıma geldi.
Ama dedim ki, sakin ol Mahmud, telaşlanma.
(Mahmud) Sen dedim Mahmud Paşa'sın.
Hünkârımızın paşasısın. Bu düşünceler içerisinde...
...vallahi de billahi de göğsümü ateşlere siper ettim.
Fesimi gördünüz hünkârım.
(Mahmud) Yemin ederim, Allah beni devletime hizmet için bağışladı.
Maşallah. Yemine lüzum yok paşa.
Biz sizi biliyoruz. Ayrıca sizinle iftihar ediyoruz.
Hünkârım, Mahmud Paşa'm sizin için de vatanı için de canını feda eder.
(Mahmud) Evelallah.
Aksini söyleyenler utansın.
Gerçekten cesaretinizden etkilendik Mahmud Paşa.
Sağ olunuz.
Ve tabii Efsun Hanım'ın cesaretinden de etkilenmemek de mümkün değil.
O yüzden bilhassa bu sabah kahvaltıda bizimle beraber olmanızı istedim.
-Teveccühünüz sultanım. -(Bidâr) Hiç değil.
O keşmekeşin arasında...
...kız kardeşinizi görmek için kendinizi ateşin içine attınız.
Evet, ben de Efsun Hanım'ı bahçede görünce çok şaşırdım.
Ablanız gerçekten sizi çok seviyor.
Ablam hayatımda tanıdığım en cesur, en fedakâr insandır.
(Çatal sesi)
Handan, iyi misin kızım?
(Bidâr) Yüzün bembeyaz görünüyor Handan.
İyiyim. Dün endişelendim biraz, ondan oldu herhâlde.
Merak etmeyin.
(Mehmet Selim) Çok şükür, hadise daha fazla büyümeden neticelendi.
Validem rüyasını görmüş geçen ay.
(Mehmet Selim) Anlatırken de hayırlara vesile olsun demişti.
Rüyasında halk ellerinde meşalelerle saraya doğru yürüyormuş.
Demek ki buna işaretmiş.
Valideniz Bedri Felek Sultan'ın sezgileri her daim kuvvetliydi.
Temiz kalpliliğindendir o hünkârım.
(Seniha) Mehmet Selim, senin validen çok iyi, çok hassas bir insan.
-Çok özledim onu. -(Mehmet) Ben de epeydir görmedim.
Evden ayrıldığım sabah çok hüzünlüydü. Bütün gece ağlamış.
Niçin?
Sizin armağan ettiğiniz mücevher kutusunu düşürüp kırmış.
(Mehmet Selim) Sanırım düğün hediyenizmiş.
Marangozluğumun ilk yıllarıydı. Pek matah bir şey değildi aslında.
(Mehmet Selim) Validem içinse en kıymetli eşyasıydı.
O hâlde kendisine yenisini yaparım.
(Müzik)
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Hünkârımız için çok endişelendim.
Senin için de.
(Müzik)
Dünden beri yüzüme bakmıyorsun.
(Hatice) O gün Naime'nin yalnız geleceğini sanıyordum.
Kemalettin Paşa'nın da onunla beraber geleceğinden haberim yoktu.
Lütfen inan.
Size inanıyorum.
Lakin sizi Kemalettin Paşa'yla aynı yerde görmeye tahammülüm yok.
Bu sebepten...
...eğer sizin için münasipse hemen taşınalım köşke.
Böylece...
...onunla bir daha yüz yüze gelmek zorunda kalmazsınız.
Tamam.
Taşınalım, bir an evvel.
(Müzik)
(Dalga sesleri)
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
-Efendim-- -Hişt!
(Müzik - Gerilim)
Esselamun aleyküm ve rahmetullah.
-Anlat. -İhtilal başarısız oldu.
Hamdolsun.
(Müzik - Gerilim)
-Parvus nerede? -Yakalandı, sarayda tutuluyor.
(Müzik - Gerilim)
Sizinle işimiz bitti.
(Müzik - Gerilim)
Gidebilirsiniz.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Bundan sonra yolumuza yalnız devam edeceğiz.
Payitaht bize kaldı.
(Tahta oyma sesi)
Madem Bedri Felek Sultan armağanımızın kırıldığına üzülür...
...biz de yenisini yaparız, teselli bulur.
Çok mutlu olacak, eminim.
Ne vakittir elim hiç görmedi. Hünerini yitirmiş midir acaba?
Gerçi ben ne yaparsam yapayım sizin kadar kusursuz yapmam mümkün değil.
(Tahta oyma sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Duygusal)
Çocukken yapmıştım bunu.
Çok güzel olmadı diye de atmıştım. Neden sakladınız?
Çünkü senin elinden çıktı evladım.
Mükemmel olmasına lüzum yok.
Kusurlarıyla kıymetli benim için.
Ben de Handan için bir şey yapayım.
Bir beşik yapsam sevinir herhâlde.
Torunumun sonraki yatağını da ben yaparım.
(Müzik - Duygusal)
(Tahta oyma sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Gidiyor musunuz?
(Kemalettin) Bu kadar erken gideceğinizi tahmin etmemiştim.
Sizin olduğunuz muhitte daha fazla kalmak istemedik.
(At homurdanma sesi)
Zira sizi gördükçe huzurumuz kaçıyor.
Sizi rahatsız ettiysem affedin.
Zira o gün de zevcem Naime Sultan'ı almak için gitmiştim.
(Vasfi) Siz bu vakitten sonra hiçbir şey yapmasanız bile...
...varlığınız rahatsız ediyor bizi Kemalettin Paşa.
(Vasfi) Daha evvel yaptıklarınızı hatırlamak yetiyor.
(Vasfi) Bir daha ne benim ne de Hatice Sultan'ın karşısına çıkmayın.
Sizden tek isteğim bu.
(Müzik - Gerilim)
Bir şey mi oldu?
Ne hakkında konuşuyordunuz?
(Müzik - Gerilim)
Gitmek için Hatice Sultan'ı bekliyordum.
Kemalettin Paşa da veda etmek istemiş sağ olsun.
(Müzik - Gerilim)
-(Hatice) Vedalaşmak uzun sürdü de. -Mühim değil sultanım.
(Vasfi) Biz de Kemalettin Paşa'yla konuşuyorduk.
(Müzik - Gerilim)
Ben de seni uğurlamak için gelmiştim.
(Müzik - Gerilim)
Bizim vedalaşmamıza gerek yok ki.
Ayrılmıyoruz sonuçta.
Sen sık sık geleceksin ama değil mi bana?
Elbette.
(Müzik - Gerilim)
O zaman Allah'a ısmarladık.
Görüşürüz.
(Müzik - Gerilim)
Vasfi Paşa...
...neden sana "Bir daha karşımıza çıkmanı istemiyorum." dedi?
Yoo. Söylemedi öyle bir şey.
(Kemalettin) Yanlış duymuşsunuz.
Şimdi müsaadenizle, vazifeme dönmem gerekiyor.
(Müzik - Gerilim)
Bizden evvel malumunuzdur ki...
...dün gece bir ihtilâl teşebbüsüyle karşı karşıya kaldık.
Bizim de ihtilal başlayınca haberimiz oldu.
Gece boyunca sefaretinizin ışıkları hiç sönmemiş.
Herhâlde daha mühim bir meseleyle alakadar oluyordunuz.
Evet.
O meseleye de geleceğiz.
Alexander Parvus...
...bu teşebbüsün arkasındaki isim olarak şu an tutuklu ve idam edilecek.
Eğer herhangi biriniz buna itiraz edecek olursa...
...bilesiniz ki bu teşebbüsün arkasındaki devlet olarak ilan edeceğiz.
Harp dahil her türlü hak bizde saklıdır.
Bay Parvus'un İngiltere için hiçbir kıymeti yoktur.
Osmanlı Sultanı her türlü cezayı vermekte hürdür.
Biz izin almıyoruz, tebliğ ediyoruz.
Fransız Hükümeti bu kararınızı nasıl karşılayacak bunu henüz bilmiyorum.
Onlara sömürgelerindeki Müslüman milletleri hatırlatın...
...ve halifeye bağlı olduklarını söyleyin.
Nasıl karşılayacaklarını öğrenirsiniz.
Hükümetlerinize Parvus Efendi'nin idam edildiği haberini...
...şimdiden geçebilirsiniz.
Sizler çıkabilirsiniz. Siz kalın.
(Kapı açılma sesi)
Buyurun hünkârım.
İşittik ki İngiliz hariciye nazırı Bulgar Prensi'ni ziyaret edecekmiş.
Tamamen dostane bir ziyaret.
Biz, dostlarımızın samimiyetinden emin değiliz.
Emin olun ki İngiliz harciye nazırı bir Osmanlı dostudur.
Bu hususta samimidir.
Pekâlâ.
Eğer samimiyse ziyaretini iptal etsinler.
Hünkârım, sizin zekânızla baş edemiyorum.
Gerçekten defalarca istifa ettim ama hükümet izin vermiyor.
Hünkârım, size yalvarıyorum beni istenmeyen adam ilan edin...
...ve beni gönderin.
Siz öncekilerden biraz daha edeplisiniz.
Olmaz.
O hâlde diplomasi için bana bir açık kapı bırakın.
Açık kapı yok.
Bulgar Prensliği'nin dış işlerinde...
...Osmanlı'ya bağlı olduğunu düşünerek hareket etseydiniz...
...bu meseleyi konuşmaya dahi lüzum olmazdı.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı kapanma sesi)
Handan...
Handan, sen hiç iyi görünmüyorsun. Bir hekim çağıralım hemen.
İyiyim. Hekime lüzum yok.
Birazdan halamların yanına gideceğim zaten.
(Müzik)
(Ayak sesi)
Ben burada çok mutsuzum.
Gidelim buradan.
Mutsuzluğunun tek sebebi Efsun Hanım öyle değil mi?
(Mehmet Selim) Sen bir şehzadenin karısısın.
Efsun Hanım'ın kapısının önüne kadar gidip...
...payitahtı terk etsin diye ona altın teklif ediyorsun.
(Mehmet Selim) Bu sana yakışıyor mu Handan?
O teklifini geri çevirince de biz gidelim diyorsun.
Senin bana hiç mi itimadın yok?
Sana itimadım var.
Lakin o kadına hiç yok.
(Handan) Halamı duymadın mı?
(Handan) Sadece güç ve para için oyun çevirdi o kadın.
Kız kardeşini Sabahattin'den ayırıp Abdülkadir'le evlenmeye zorladı.
Her şey beklenir ondan.
Şimdi de senin zaafını kullanacak.
Benim kimseye zaafım yok. Yeter artık.
Bu yersiz kuruntuların yüzünden hem kendine hem bebeğe zarar vereceksin.
(Mehmet Selim) Bak...
...bir bebeğimiz olacak.
Artık mutlu olmalısın.
(Mehmet Selim) Tıpkı benim gibi.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Baston vurma sesi)
İngilizler, Fransızlar ve Ruslar...
...o çok güvendiğin dostların...
...artık yok.
(Abdülhamid) Arkanda değiller.
Her şeye rağmen karşıma çıkmaya cesaret ettin.
Diğer düşmanlarımız karşımıza çıkmaya cesaret edemediler.
Sen farklı oldun.
Ben gerçeği temsil ediyorum sultan hazretleri.
Yani parayı.
(Parvus) Bugüne kadar...
...karşısına çıktığım hükümdar, devlet adamı, hepsi...
...inanın bana hepsi bana teslim oldu.
Yani paraya.
Bir tek Osmanlı Sultanı kalmıştı.
Biz “El fakru fahri.” diyen...
... “yoksulluğum iftiharımdır.” diyen bir peygamberin ümmetiyiz.
Allah'tan başka kimseye muhtaç olmamakla övünürüz.
Bizi parayla satın alamazsınız.
Şimdiye kadar ölüm fermanımı niye imzalamadınız?
Doğru. İsteseydim yapardım.
Lakin yapmadım.
Arkandaki gücü merak ediyordum.
Ya şimdi?
Ne değişti?
Sınırı aştın.
Askerlerime dokunmayacaktın.
Kanlarına girmeyecektin.
İhtilale teşebbüs etmeyecektin.
Şimdi son sözünüzü söyleyiniz.
Son sözüm.
Son sözüm...
...son sözümü söylemeyeceğimdir.
Neferler!
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
Yedikule Zindanları'nda darağacına çıkacaksın.
Senin zihniyetindeki kalleş atalarının padişahları boğdurttuğu yerdir orası.
(Abdülhamid) Şimdi tarih olsun.
Genç Osman'ın boğdurulduğu gün öleceksin.
(Abdülhamid) Götürün!
(Müzik - Gerilim)
Ben öldükten sonra...
...seni daha büyük bir harp bekliyor olacak Abdülhamid.
Götürün!
(Müzik - Gerilim)
-Hoş geldiniz. -(Karaso) Hoş bulduk.
Buyurun.
(William) Parvus gibi güçlü bir müttefikimizi kaybettik.
Abdülhamid'in elinden kurtulması imkansız.
Artık sizinle yol almak istiyorum.
Parvus'u siz mi gözden çıkarttınız yoksa hükümetiniz mi?
Uzun zamandır hükümet Parvus'un kendi başına hareket etmesinden rahatsızdı.
(William) Teşebbüs yapan birinin arkasında duramayız.
İngilizler uzun vadeli planlar yaparlar.
Parvus kısa vadede netice almak istedi.
Bu da sonu oldu.
Hükümetin ilk hedefi, Balkanlarda isyan çıkartmak.
İngiliz hariciye nazırı Sofya'ya gidecekti.
Ama Abdülhamid'in haberi olmuş. Ziyarete izin vermiyor.
(Kapı vurma sesi)
Gel.
(Müzik - Gerilim)
-Hoş geldiniz. -(Stanbulov) Hoş bulduk.
(William) Buyurun.
(Müzik - Gerilim)
Sizi Abdülhamid'e sadık bilirdik.
Sultanımıza sadığım.
Ama Prens Ferdinand'ın da siyasetine karşı gelemem.
Her millet kendi devletini kurmak ister.
Bulgarlar da bunu hak ediyor.
Hariciye nazırının ziyareti de 10 yıllık ayrılık hareketini planlamak.
Sofya'da toplanacağız ama izin meselesini henüz halledemedik.
Yarın Sofya'ya doğru hareket edeceğim.
Burada kalın.
(Karaso) Nazırı da buraya davet edin.
Resmî vazifesinden azade olarak buraya gezmeye gelsin.
(Müzik - Gerilim)
Sizi payitahtta ben buluşturacağım.
(Kuş cıvıltısı sesleri)
Sağ ol kızım.
(Bidâr) Handan kızım, içme istersen. Bebeğe iyi gelmez.
Ay Bedri Felek Hanım nasıl heyecanla bekliyordur şimdi torununu.
Öyle.
(Handan) Şimdiden bir sürü şey hazırladı.
Kesin hazırlamıştır.
Zaten kendisi çok becerikli. Elinden her iş gelir.
(Bidâr) Muhakkak.
Hünkârımız zevcelerini titizlikle seçmiştir.
Mutlaka Bedri Felek Sultan'ın da kıymetli meziyetleri vardır.
Öyle mi?
Öyle Naimeciğim. Bir kere en büyük meziyeti de sabrı.
(Seniha) Hünkârımızı çok sevmesine rağmen...
...ondan uzakta yaşamaya katlanmak onun için çok zor oldu.
Handan, Bedri Felek Hanım'a haber gönderelim.
Doğumu beklemesin gelmek için.
Burada hep beraber bebeğin hazırlıklarını yaparız. Güzel olmaz mı?
(Müzik - Gerilim)
Atlar...
...insana en sadık hayvanlardır.
Beni ölüme götüreceksiniz.
(Müzik - Gerilim)
Bir çivi, bir nalı...
...bir nal, bir tırnağı...
...bir tırnak, bir ayağı...
...bir ayak, bir atı...
...bir at, bir komutanı...
(Müzik - Gerilim)
...bir komutan, bir vatanı mahvedebilir.
İdam ipini boynuna geçirmeden evvel sual ediniz paşa.
Bildiklerini anlatsın.
Ölüm korkusu, insanın dilinin bağını çözer.
Emredersiniz hünkârım.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Nefes sesi)
Burada kalmakla en doğru kararı verdin Abdülkadir.
Burada kalmama bir tek sen seviniyorsun validem.
Kuşkusuz ki baban da çok mutlu.
Zaten diğerlerinin de pek bir ehemmiyeti yok.
İşe yaramaz, basiretsiz, dirayetsiz biri olduğumu düşünüyorlar.
Öyle olmanı temenni ediyorlar Abdülkadir.
Zaten halanın Mehmet Selim'i buraya getirmesindeki tek maksat buydu.
Seni hünkârımızın gözünden düşürmek.
Maksatlarına nail oldular işte.
(Bidâr) Sen kenara çekildikçe onlar maksatlarına ulaşacaklar elbet.
Nasıl ki Sabahattin seni müşkül duruma düşürmeye çalışıyorsa...
...Seniha Sultan da benim kuyumu kazmaya çalışıyor.
Sözüm ona Bedri Felek Hanım'ı buraya getirerek beni göndermek niyetinde.
(Bidâr) Lakin benim onlara meydan bırakmaya hiç niyetim yok.
Sana da aynı şeyi tavsiye ederim.
Burada kal ve buraya öyle bir kök sal ki...
...kimse seni söküp atamasın.
(Müzik - Gerilim)
Parvus son hamlesini yaptı ve idama gidiyor.
(William) İngiliz hükümeti geriye kalanlarla yola devam etmek istiyor.
Bize çalışmak ister misin?
Ben devletlerin pek de hoşuna gitmeyecek işler yapıyorum.
Bizim herkese ihtiyacımız var.
Payitahtta kalmak ve işlerini devam ettirmek istiyorsan...
...sana bir teklifte bulunacağım.
Elbette.
Parvus'un hemen ölmesini istiyorum.
(William) Ölüm korkusu, yapmaması gereken şeyler yaptırabilir ona.
Her şeyi ve herkesi biliyor. Konuşmaması lazım.
Parvus'un hayatı bir vakit daha kısalacak.
Bunun kimseye bir zararı olmaz.
Dostunun elinden ölmek onu da memnun edecektir.
Demek Abdülkadir sarayda kalmaya karar verdi.
Evet.
Lakin hâlâ çok öfkeli, çok huzursuz.
Düzelecek kardeşim. Sabret.
İnşallah abla.
Ne tesadüf, ben de sizinle konuşmak için geliyordum.
Öyle mi?
Bize biraz müsaade eder misiniz?
Elbette.
Ben odamdayım abla.
Handan'ın evinizi ziyaret sebebini öğrendim.
(Mehmet Selim) Sizden af dilemek istedim.
Evvelce de söylediğim gibi...
...Süheyla'ya olan benzerliğiniz Handan'ın çok canını sıkıyor.
Lakin bu çok saçma, çok lüzumsuz bir vehim.
Handan Hanım sizin nikâhlı karınız. Bir bebeğiniz olacak.
Hiç mi itimadı yok size? Benden niye kıskanıyor?
Söyledim ya...
...Süheyla'ya olan benzerliğiniz yüzünden.
Bir kadın olarak Handan Hanım'ı size müdafaa etmek isterdim.
Lakin bu meselede size de bana da haksızlık edildiğini düşünüyorum.
Size haksızlık edildiği muhakkak.
Lakin ben elimi vicdanıma koyup düşündüğümde...
...kendim için aynı şeyi söyleyemeyeceğim.
Hatıra niyetine sakladığınız bir resim yüzünden mi?
Aslında sadece bu kadar değil.
Anlamadım.
Benimle gelin.
Lütfen.
(Müzik)
(Kapı vurma sesi)
(Abdülhamid) Gel.
(Ayak sesi)
Üzülürüm Tahsin Paşa.
Parvus Efendi inkârından vazgeçseydi...
...bizim için çalışabilirdi.
Siz Arifler satrancını onunla boşuna oynamadınız hünkârım.
Lakin o anlamadı.
(Müzik - Gerilim)
Ölüm.
(Baston vurma sesi)
Siz niçin gelmiştiniz paşa?
Hünkârım emriniz üzerine sır odasından çıkan telgraf hatlarını yeniledik.
Artık emniyette.
Âlâ.
Hünkârım, bir de son emirleri geri gönderin diye her yere telgraf çektik.
Doğrulamak adına.
Hünkârım, bu telgraf geldi.
Hafiyelerinize verdiğiniz suikast emrini ilettim.
Hünkârım, Londra Sefiriniz Andropulo Paşa'dan gönderildi.
Ne suikastı paşa? Kime suikast emri vermişiz?
Bilmiyorum hünkârım.
Son emirler hususunda Andropulo Paşa'ya sual edince bu cevabı verdi.
(Müzik - Gerilim)
(Ayak sesleri)
(Müzik - Duygusal)
Burası--
Çocukluğumdan beri resim yapmayı çok severim.
Babam burayı bana resim yapmam için tahsis etti.
Sarayda olduğum vakitlerin çoğunu burada resim yaparak geçiririm.
Resme olan kabiliyetinizi duymuştum.
Gerçekten çok güzeller.
(Müzik - Duygusal)
Perdenin arkasında ne var?
Ruhumun öbür yarısı.
(Müzik - Duygusal)
İnanmıyorum.
Handan Hanım bunları...
Görmedi.
(Mehmet Selim) Hiç kimse görmedi.
Handan Hanım görmese de mutlaka hissetmiştir.
Şimdi daha iyi anlıyorum onu.
(Efsun) Geçmişteki aşkınız öyle büyük bir aşkmış ki...
...hep gölgesinde kaldığını zannetmiş bu sevdanın.
(Efsun) Öfkesi, isyanı bana değil aslında.
Onu hiçbir zaman Süheyla Hanım'ı sevdiğiniz gibi sevmemiş olmanıza.
(Efsun) İçinizde küllenmemiş bir ateş yanıyor hâlâ.
(Efsun) Rahmetli Süheyla Hanım, erken vefatına rağmen çok talihli bir kadınmış.
Her kadına nasip olmaz böylesine sevilmek.
Masallardaki aşkı yalan sanırdım.
Oysa şimdi karşımda bir masal kahramanı duruyor.
(Müzik - Duygusal)
(Kapı açılma sesi)
Ne oldu?
Gitmiş mi o kadın?
Hayır.
Sizi üzmek istemem.
Lakin az evvel şehzademizle koridorda konuşurken gördüm.
Karşılaşmış olmalılar.
Ayaküstü selamlaşmışlardır.
Yalnız...
...hepsi bu kadar değil.
Ne?
Birlikte...
Birlikte bir odaya girdiler.
Odaya mı girdiler?
(Müzik - Gerilim)
Hatlar güvenli mi paşa?
(Tahsin) Hepsi elden geçirildi. Güvenli hünkârım.
O hâlde geçin.
Londra Sefiri'miz Andropulo Paşa'ya.
(Abdülhamid) Sual.
Verdiğimiz emir neyle alakalıydı?
(Telgraf makinesi sesi)
(Müzik - Gerilim)
Allah Allah! Hünkârımız neyle alakalı emir verdiğini...
...bilmez mi?
Bilmiyorum paşam.
Bir evvelki emir gizli hattan gelmedi mi?
Geldi paşam. Bizzat sultanımızın hususi emri olarak geldi.
Yaz katip efendi.
Buradaki hücre hâlinde saklı duran üç numaralı hafiye takımına...
...bir suikast emri verdiniz.
Hünkârım...
...üç numaralı hafiye takımına emir gitmiş.
Onlar da hafiyelere emri ulaştırmışlar.
(Tahsin) Kime suikast yapılacağı, Londra'daki büyük postanenin...
...45 numaralı kiralık kutusunda yazılıymış.
Hafiyeleriniz çoktan harekete geçmiştir hünkârım.
Bu nasıl iştir paşa?
Parvus yalnızca birinci orduya değil...
...Londra'daki hafiyelerimize de emir yazmış.
Hünkârım, emri geri çekelim.
Çekemeyiz paşa.
Bunlar uyuyan hücreler.
Emri bir kere alırlar. Sorgulamadan yerine getirirler.
(Abdülhamid) Bir daha da temasa geçmezler.
Artık onlara ulaşamayız.
Hünkârım...
...bizim hafiyelerimizin yapacağı bir suikast...
...Allah muhafaza, harp.
Parvus, hafiyelerimize bir suikast emri vererek...
...bizi harbe sokmak istiyor.
Parvus'un idam emrini iptal edin paşa.
(Abdülhamid) Kime suikast tertip edildiğini öğrenmeliyiz.
Ancak böyle mâni olabiliriz.
Emredersiniz hünkârım.
(Müzik)
(At arabası sesi)
(Müzik - Gerilim)
Uzat ellerini.
Dikkat edin.
Neden durdu?
Atlar durdu, gitmiyor. Hasta gibiler.
(Müzik - Gerilim)
Ne yapacağız?
Başka at getirelim. Bunlar iyi görünmüyor.
Epey de yolumuz var.
Sen saraya git, atları getir.
Etrafı çembere alın. Emniyeti tutun.
(Müzik - Gerilim)
(Patlama sesi)
(Öksürme sesi)
Yaklaşmayın!
Çekilin!
(Öksürme sesi)
(Müzik - Gerilim)
-Neresi? -Hanımım, koridorun sonundaki oda.
Tamam. Sen çekilebilirsin.
(Müzik - Gerilim)
Parvus kime suikast emri vermiştir paşa?
Herkese olabilir hünkârım.
Londra'daki siyasilerden herhangi biri.
Bizim hafiyelerimizin işleyeceği bir siyasi suikast...
...cihan harbi çıkartır paşa.
Karşımızda yalnızca İngilizleri değil, herkesi buluruz.
Hazırlıklı olmalıyız.
Eğer bu suikasta mâni olamazsak...
...İngilizlere, Fransızlara, Ruslara...
...ve hatta Almanlara karşı koyacak askerî gücü...
...mutlaka kurmalıyız paşa.
Anlaşılan Parvus Efendi, ihtilal başarısız olursa diye...
...sonrasını tertip etmiş.
Parvus Efendi'den haber var mı paşa?
İdam iptal edildi mi?
Parvus'u taşıyan araba yoldaymış.
Yedikule'ye telgraf çektim.
Oraya vasıl olsa bile idam edilmeyecek. Geri gönderilecek.
(Kapı vurma sesi)
Gel.
Hünkârım.
(Abdülhamid) Gel.
Nedir paşa?
Hünkârım...
Söylesene paşa.
Parvus'u taşıyan arabada bir patlama olmuş.
(Tahsin) Askerlerimizden bir zayiat yok.
Lakin Parvus arabanın içindeymiş.
Ölmüş hünkârım.
(Baston vurma sesi)
Bu ne ağır imtihandır paşa?
Düşmanımızın ölüm emrini verirken geri çekeriz.
Lakin ölmesini istemediğimiz vakitte aldığımız havadise bakınız.
Parvus Efendi'nin öleceğine sevinecekken...
...şimdi hayıflanıyoruz hünkârım.
Fehim Paşa'ya haber ediniz.
O, Parvus Efendi'yi tanıyordu.
Gidip hadise mahallinde cesedi teşhis etsin.
Emredersiniz.
(Müzik - Gerilim)
(Abdülhamid iç ses) Zırhım, kuvvetim, tek gücüm imanım.
(Abdülhamid iç ses) Biz, iman ettik Allah'ım.
(Abdülhamid iç ses) Gizliyi, aşikarı sen bilirsin.
(Abdülhamid iç ses) Eğer biz harbe gireceksek...
...göğüsleyecek güç ver.
(Abdülhamid iç ses) Bizi en zorlu harbe hazırla.
(Abdülhamid iç ses) Eğer gücümüz yetmeyecekse...
...gücümüz yeter olana kadar bizi muhafaza et.
(Kapı kapanma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Hayır! Hayır olamaz!
Aman Allah'ım!
(Nefes sesi)
(Kapı vurma sesi) Gel.
(Kapı açılma sesi) (Kapı kapanma sesi)
Parvus.
-Zindana gitmeden öldü. -İyi iş çıkardın.
Şimdi iş konuşalım.
Tabii. Seninle alakalı bazı planlarımız var.
Affedersiniz, elbette sizin planlarınız vardır.
Ama önce ben ne yapmak istediğimi anlatayım size.
Afyon ticaretinde, malumunuzdur, kendimi çok geliştirdim.
Tabii. Bu konuda size yardım edeceğiz.
Bu işi artık resmî yollarla yapmak istiyorum.
-İş adamı olmaya karar verdim. -Ne istiyorsun?
Duyun-u Umumiye'nin elindeki yağ şirketi.
Benim işimi görür.
Şirketi sana vereceğim.
(Kapı vurma sesi) Gel.
Gel bakalım can Camgöz, gel.
-Arap Apo'yla Fredo nasıl? -İkisi de iyiler paşam.
Fredo birkaç güne taburcu olur. Arap Apo'da at gibi maşallah.
Bu kadar kan kaybedip ölmemesine hekimler çok şaşırdılar.
Hamd-ü senâlar olsun.
Mutfağa söyleyelim de biraz pekmez yapsınlar, şifa olur.
Hemen paşam, emredersiniz.
(Kapı açılma sesi)
(Fehim) Kızıl.
(Kapı kapanma sesi) Paşam.
Parvus.
Ölmüş.
Üzüldün galiba paşam.
Nasıl üzülmeyeyim Meyyit Efendi?
Benim sahipkıran efendime bunca eziyet çektirmiş.
Devletime düşman olmuş bir adam.
Cezasını ben veremedim. Nasıl üzülmeyeyim?
Paşam, görünen o ki hünkârımız da kesememiş.
(Kızıl) İpe götürülürken, arabasında patlama olmuş.
(Kızıl) Hünkârımız emretmiş, Fehim Paşa'mız derhal...
...hadise mahalline gitsin, Parvus'u teşhis etsin demiş.
Meyyit Efendi, Söğütlü.
Ya Allah!
-Seniha Sultan. -Bidâr Sultan.
Kızlar hadi bize kahve getirin.
Şöyle Bidâr Sultan'la karşılıklı içelim.
Keyfiniz yerinde bakıyorum.
Öyle. Bir kere hünkârımızın başındaki musibet defoldu.
(Seniha) Hava da çok güzel.
(Seniha) Çok şükür sağlığımız, sıhhatimiz de yerinde. Daha ne olsun?
Bir Handan'ın hâliyle ilgili endişem vardı.
Onu da Mehmet Selim'le konuştum. İçim rahat etti.
Tabii daha önce kayıpları olduğu için endişelenmeleri çok normal.
İnşallah bu sefer evladını hayırlısıyla kucağına almak nasip olur.
(Seniha) İnşallah.
Biliyor musunuz Mehmet Selim beşik yapıyormuş.
Bugün hünkârımızla marangozhanede çalışmış.
Öye mi? Ne güzel.
Hünkârımız da Bedr-i Felek Hanım'a bahsettiği mücevher kutusunu yapıyormuş.
Mehmet Selim Efendi annesinin kutu kırıldığında...
...çok üzüldüğünü söyleyince...
...hâliyle hünkârımız da nezaket gösterdi.
Bunca meselenin içinde nezaketin de ötesinde...
...bir davranış bu bence. Lakin şaşırmadım.
Abim her daim Bedr-i Felek Hanımefendi'ye karşı çok hassastı zaten.
Onun üzülmesini hiç istemezdi.
Hünkârımız zevcelerine ve evlatlarına karşı daima hassastır.
(Bidâr) Şefkat onun tabiatında var.
Elbette var.
Lakin gene de bunca keşmekeşin içinde...
...Bedr-i Felek Hanım'a bu inceliği göstermesi...
...sizce de muazzam değil mi?
Öyle.
(Orman ortam sesi)
Hoş geldiniz paşam.
Anlat bakalım evladım. Bu durum nasıl vuku buldu?
Atlara bir şey oldu paşam, durdular.
-Ee sonra? -Sonra ben Parvus'un yanındaydım, indim.
Etrafı çevirdik, emniyet için.
-Sonra da bom! -(Asker) Öyle paşam.
(Fehim) Peki o sırada...
...arabaya bir inen, binen?
Yok paşam, gözümüz arabanın üzerindeydi.
(Söğütlü) Çok fena.
-Söğütlücük, Parvus mu çok fena? -Yok paşam, at.
Parvus burada paşam.
(Müzik - Gerilim)
Burada demesek?
(Fehim) Yahu bunun kelepçeleri bile erimiş.
Biz, Parvus'u nasıl teşhis edeceğiz?
-Bu kelepçe size mi ait? -Saray damgası var mı?
Erimiş ama var.
Yani tek merak ettiğim… Bombayı kim ve nasıl koydu?
(Kapı vurma sesi) Gel.
(Kapı açılma sesi) (Kapı kapanma sesi)
Birisi Abdülhamid'den önce davrandı.
Parvus'u idama götüren arabayı patlatmışlar.
Dostlarımızın, düşmanlarımızın eliyle ölmesine gönlümüz elvermedi.
Bunu siz mi tertip ettiniz?
Parvus'la şahsi bir hesabım vardı.
Ama onu sizin öldürmenize ayrıca sevindim.
İngiliz nazırı, istediğiniz gibi payitahta geliyor.
Abdülhamid onu takip ettirecektir.
Ama biz tedbirimizi aldık. Görüşme tiyatroda olacak.
-Tiyatroda nasıl görüşecekler? -(Karaso) her şeyi ayarladım.
Adamlarımız bütün biletleri satın alacak.
Çok rahat bir görüşme olacak.
Abdülhamid'in hafiyelerinden kaçmanın tek yolu bu.
Ölüme giden bir adamı öldürmek kimin işine gelir ki?
Söz konusu Parvus olduğu için bunun birkaç farklı cevabı olabilir.
(Orman ortam sesi)
Paşam, Luca tüccar olmuş.
Duyun şirketi, zeytinyağı işini ona vermiş.
Aa! Gördün mü Meyyit Efendi?
Aradığımız cevap ayağımıza geldi.
Demek ki İngilizler Luca'dan Parvus'u istemişler.
Karşılığında da zeytinyağı işini vermişler.
(Müzik - Gerilim)
(Kitap düşme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(Kemalettin iç ses) Sultanım...
...ben sizin yüce gönüllü sevginize layık biri değilim.
(Kemalettin iç ses) Bir gün beni affedeceğinizi umut ederek...
...size bu satırları yazıyorum. Ben size yalan söyledim.
(Kemalettin iç ses) Ne kadar vazgeçmeye çabalasam da...
...yüreğim bir başkasına ait.
(Müzik - Gerilim)
Hafiyelerimize verilebilecek muhtemel suikast hedefleri.
(Abdülhamid) Bütün bir İngiliz kabinesi...
...ve Lortlar Kamarası azaları.
Bir sürü hedef.
Ve suikastin kime tertipleneceğini bilen tek kişi de öldü.
Hünkârım, hafiyelerimize haber vermenin bir yolu yok mu?
Yok paşam. Biz her ne emir verirsek mutlaka yaparlar.
(Abdülhamid) Ardından, nerede olduklarını haber ederler...
...ve yeni emirleri beklerler.
(Kapı vurulma sesi) (Abdülhamid) Gel.
(Kapı açılma sesi)
Hünkârım, Fehim Paşa geldiler.
(Abdülhamid) Enkazı tetkik ettiniz mi paşam?
Ettik hünkârım. Lakin bombanın tesiriyle cesedi teşhis etmek imkansızlaşmış.
Kolundaki kelepçe, askerimizin taktığı kelepçe.
(Fehim) Ayrıca askerimiz, Parvus'un arabadan çıkmasının...
...imkansız olduğunu söylediler. Gözleri arabanın üstündeymiş hünkârım.
Benimse şimdi merak ettiğim bu işi kim ve neden yaptı?
Bu suali ben de sordum hünkârım.
Bir cevap bulabildiniz mi?
Parvus'un Luca adında bir adamı var. Duyun-u Umumiye tarafından...
...zeytinyağı işi verilmiş hünkârım.
Yani İngilizler tarafından ödüllendirilmiş bir adam.
İsabet buyurdunuz sahipkıran efendimiz.
Eğer bir adam bir yerde sebepsiz yere yükseliyorsa--
İngilizler Parvus'un ölüm korkusuyla konuşacağından endişe ettiler...
...ve işi Parvus'un adamına verdiler.
Ölecek bir adamın üzerinden kimse hesap yapmaz sahipkıran efendimiz.
Luca yoluna bakmıştır.
Kim bu Luca?
(Fehim) Sicilyalı efendimiz, Luca Tesso.
Cosa Nostra diyorlar kendilerine. Acımasız katiller.
Afyon işine o bakıyordu burada.
Bu adamın peşini bırakmayınız paşa.
Anlaşılan hedefi başka yollardan bulacağız paşa.
(Dalga sesi)
(Müzik - Duygusal)
Bir daha ne benim ne de Hatice Sultan'ın karşısına çıkmayın!
Neden sana bir daha karşımıza çıkmanı istemiyorum dedi?
(Müzik - Duygusal)
Allah'ım!
Allah'ım, böyle bir şey doğru olabilir mi?
(Dalga sesi)
(Ayak sesi)
Size tam sevdiğiniz gibi az şekerli Türk kahvesi yaptım. Buyurun.
Elinize sağlık sultanım.
(Hatice) Yeni yuvamızda çok mutlu olacağız, eminim.
Siz de inanıyor musunuz buna?
İnanıyorum sultanım, inanıyorum.
Ve Allah'a bana bu sonsuz saadeti bahşettiği için şükrediyorum.
Ben de.
(Zımpara sesi)
(Kapı vurma sesi) Gel.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi) Buyurun sultanım.
Hünkârım...
- ...hâlâ mı yorulmadınız? -Yoruldum.
Burada dinlenmeye çalışıyorum.
(Sessizlik)
Bedr-i Felek Hanım yaptığınız hediyeyi görünce çok mutlu olacak.
Nihayetinde bir tahta parçası.
Lakin ona verdiğim kıymetin alameti.
(Abdülhamid) Muhabbetin devamı, alakanın ayanı için.
Zira Bedr-i Felek Hanım her daim sizin gibi yanımda değil.
Size ettiğim bir nazardan, latifeden uzak.
(Bidâr) Haklısınız, öyle.
O hâlde ben sizi daha fazla alıkoymayayım.
Siz devam edin.
(Abdülhamid) Sultanım.
Madem beni merak edip buraya kadar zahmet ettiniz…
…o hâlde sizinle bir kahve içelim. Mümkünse tabii.
Elbette.
(Dalga sesi)
(Abdülhamid) Şeyhülislam efendiye atlattığı badireler sebebiyle...
...geçmiş olsun deriz.
Sizin sıhhatinize duacıyız hünkârım.
Tehditlere boyun eğmeyip hâl fetvasını mühür etmediğiniz için...
...bizi doğru karar verdiğimize ikna ettiniz.
Hünkârım, başımı bile alsalar size asla ihanet etmem.
Siz âlemi İslam'ın ümidisiniz.
Hamdolsun, teşebbüsü bertaraf ettik.
Bizi oyalayan bir devlet düşmanından kurtulduk.
(Abdülhamid) Karşımızdakiler toparlanana kadar...
...İngilizler, Fransızlar ve Ruslar yeni bir plan yapana kadar...
...bizler en hızlı şekilde icraata geçmeliyiz.
Hünkârım, fabrika meselelerine hız verelim.
Millete iş imkânı doğuralım. İnşallah bu yıl bütçe fazlası vereceğiz.
(Abdülhamid) Doğru dersiniz Mahmud Paşa'm.
Ekonomik olarak düze çıkıp...
...Duyun-u Umumiye'ye olan borcu ödemek için...
...var gücümüzle çalışacağız.
Hünkârım, zatı şahaneniz bu kadar çalışırken...
...maalesef sokaklardan iyi haberler almayız.
Neymiş o haberler Zühtü Paşa?
Et fiyatları hünkârım. Çok artmış. Millet şikayet eden addedilmemek için...
...Babıali'ye bir şey söylemiyor. Lakin kimseler et alamıyor.
-Sebebi nedir? -(Zühtü) Kasapların kararı hünkârım.
Son bir aydır ete yüzde 200 zam gelmiş.
Anlaşıldı paşa. (Baston vurma sesi)
Anlaşıldı.
Uyuyakalmışım. Mehmet Selim yok mu?
Sabah çok erken saatte çıktı.
-Marangozhaneye gideceğini söyledi. -Bebeğimiz için bir şey hazırlıyordu.
Öyle hevesli, öyle mutlu ki.
O kadını asla affetmeyeceğim!
Bebeğimi onun yüzünden kaybettim.
Efsun denen o kadını asla affetmeyeceğim, asla!
(Efsun dış ses) Geçmişteki aşkınız öyle büyük bir aşkmış ki...
...hep gölgesinde kaldığını zannetmiş bu sevdanın.
(Efsun dış ses) Öfkesi, isyanı bana değil aslında.
(Efsun dış ses) Onu hiçbir zaman...
...Süheyla Hanım'ı sevdiğiniz gibi sevmemiş olmanıza.
(Efsun dış ses) İçinizde küllenmemiş bir ateş yanıyor hâlâ.
(Müzik - Gerilim)
Allah'ım!
Senin yüzünden!
(Nefes sesi)
(Düşme sesi)
(Müzik - Gerilim)
(At arabası sesi)
(Sokak ortam sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Satır sesi)
-Pazar olsun. -(Kasap) Eyvallah.
Satır kıyması kaça?
Kilo sorduğunuza göre mükellef sofra kuran bir ağasınız.
Kilosu 250 akçe.
Oo. Çok değil mi?
Vallahi beyim, bizim yapacak bir şeyimiz yok.
Elli gramı kaça olur?
Elli gram etten ne olur beyim?
(Kasap) Anlaşılan dışarıdan, köylerden falan geldin.
Payitaht pahalıdır.
(Kasap) Nereden geldiysen oraya geri dön.
Fakirin kursağı et görse bayram edecek vaziyette.
Ee sen de bu fiyata satma.
Ucuza satarsam bir daha et sattırmazlar bana.
-Sarayım mı 50 gram? -Elli gramı da alacak güç yok bizde.
Beyim gel, bak ben sana şöyle yarım kilo sarayım.
Yirmi beş akçe olur. Ama kimseye söylemek yok.
Bir çiftlikte bey var, et fiyatlarını işitmiş.
Bana gönderiyor. Et almaya gücü yetmeyen kişilere de...
...sat diyor.
Eğer lonca reisi duyarsa, kasaplık yapamam.
(Satır sesi)
(Abdülhamid) Al bu keseyi efendi.
Yoksullara et dağıt.
Sana ucuza vermen için kim et veriyorsa...
...o adama söyle beni bulsun.
(Kasap) Sen kimsin mübarek, Hızır mısın?
Nerede bulacağım ben seni?
Sarayda.
Onun yüzünden, senin yüzünden!
Ne yapacağım ben?
-Handan Hanım. -Bırak beni!
-İyi misiniz? -Soruyor musun bir de?
Soruyor musun bir de? (Tokat sesi)
-Handan Hanım! -Geberteceğim seni, Allah'ın cezası!
-Geberteceğim! -Ne yapıyorsunuz Handan Hanım?
Ne yapıyorsunuz?
Geberteceğim!
(Handan nefes sesi)
-Ne yapıyorsunuz Handan Hanım? -(Handan) Geberteceğim!
(Handan nefes sesi)
Handan Hanım, bırakın!
(Nefes sesleri)
Hanımım, hanımım yapmayın durun!
Handan Hanım! Handan Hanım!
Sakin olun, ne olur!
İyi misiniz? Handan Hanım yapmayın!
-Bırak, bırakın beni bırak! -Durun, ne olur!
(Handan) Geberteceğim, bırak!
(Kuş cıvıltısı sesi)
(Kapı vurma sesi) Gel.
(Kapı açılma sesi)
Paşam, bu pusulayı size bırakmışlar.
(Kapı kapanma sesi)
(Kemalettin iç ses) “Konuşmamız gerekiyor.”
(Kemalettin iç ses) “Mesire yerinde bekliyorum seni, Hatice'n.”
Hünkârım, bu Parvus keferesi de öldü gitti. Artık rahatız.
Ne kendi etti rahat, ne âlem buldu huzur.
Yıkılıp gitti Parvus Efendi cihandan...
...artık dayansın ehli kubur.
Gitmeden evvel de başımıza bela açmayı ihmal etmemiş.
-Hayırdır hünkârım? -Bir suikast emri vermiş.
-Hem de bizim hafiyelerimize. -Bu nasıl olur hünkârım?
(Abdülhamid) Telgraf hattımıza sızmış paşa.
Hafiyelerimiz bir İngiliz siyasetçiyi öldürmek için...
...tertip yapıyorlardır şimdi.
Aman hünkârım, harp çıkar!
Çıkar paşa, harp çıkar.
Mâni olmamız lazım. Lakin hafiyelerimize ulaşamıyoruz.
Peki hünkârım, hedef kimmiş?
Bilmiyoruz paşa. Siz, İngiltere'deki sefirimizle irtibata geçip...
...vaziyeti anlatın, irtibatta kalın.
Emredersiniz hünkârım.
Allah ömürler versin. Allah ömürler versin.
(Nefes sesi)
Handan, iç kızım şunu.
Siz ne hakla, ne cüretle böyle bir şey yapabilirsiniz?
(Bidâr) Nasıl bu kadar pervasız olabilirsiniz Handan?
Ha benim aklım almıyor!
Bakın, size meseleyi izah ettim.
Öyle zannettiğiniz gibi hadisenin Misli Melek'le ya da...
...Abdülkadir'le alakalı olmadığını anlamışsınızdır artık.
Anladığım kadarıyla hadisenin Efsun Hanım'la da alakası yok.
(Bidâr) Sadece ölmüş birine benzediği için mi...
...suçladınız siz Efsun Hanım'ı?
Benzediği için değil. Defalarca ikaz etmemize rağmen...
...saraya gelmeye devam ettiği için suçlu Efsun Hanım.
Bu sarayda kardeşi yaşıyor onun.
Her istediğinde gelip kardeşini ziyaret edebileceğini ben söyledim kendisine.
Her gün gelip görmesi şart mıydı?
Handan hamile, onun varlığı Handan'ı huzursuz ediyor.
Ben ona usulünce söyledim.
Gene de nispet yapar gibi...
...Mehmet Selim'in karşısına çıkmaya devam etti.
Dövülmesi için bir mazeret mi bu Seniha Sultan?
Her şeyden evvel Efsun Hanım benim misafirimdi.
-Böyle bir muamele kabul edilemez. -(Seniha) Tamam, haklısınız.
Ben, Handan'ın yaptığı doğru demiyorum.
Lakin bu neticeye Efsun Hanım da vesile oldu.
Ben size bunu izah etmeye çalışıyorum.
Bence bu durumun hiçbir izahı yok, beyhude yorulmayın.
Sultanım, ne olur kimseye söylemeyin.
Mehmet Selim duymasın.
Bu rezaleti kimseye anlatamam ki zaten.
(Seniha) Ah Handan ah!
Kızım, ne yaptın sen?
(Telgraf sesi)
Nasıl sefirlik yapıyorsun Antopulo Paşa.
İnsan gelen emri bir tetkik ettirmez mi? (Kapı açılma sesi)
(Telgraf sesi)
Gel gel, gel geç otur şöyle. (Telgraf sesi)
(Mahmud) Bana biraz dikkat et de devlet işini öğren.
Pederim, hayırdır senin ne işin olur telgrafla?
-Londra'yla yazışıyorum. -Ha.
-Ee çağır bir katip, yazsın pederim. -Akıl küpüsün maşallah.
Bak, bu senin söylediğin benim hiç aklıma gelmemişti.
(Mahmud) Maşallah evladım benim.
Ulan katibin yapacağı bir iş olsa katibi çağırırdık, o yapardı.
(Mahmud) Demek ki değil. Değil mi?
Hünkârımızın hususi telgraf hattından bir suikast emri verilmiş.
-Aa! Kime? -İşte bilmiyoruz.
Burada emri iptal ettirebilmek için uğraşıyoruz.
İyi pederim, güzel. Ben artık kalkayım.
Mühim işleriniz var. Sizi daha fazla rahatsız etmeyeyim.
Hişt bana bak Sabahattin, sakın lüzumsuz işlerin peşinden gitme.
(Mahmud) Bak gördün, dost dediğin Parvus Efendi...
-...patladı gitti adam. -Yok pederim yok.
Ben artık kim dost kim düşman iyice anladım. Merak etmeyin.
Aferin evladım, aferin.
(Kapı açılma sesi)
Hünkârım, kasap loncasının reisi geldiler.
Peki kasap efendinin bahsettiği o cömert çiftlik sahibi?
O da geldi hünkârım.
-(Abdülhamid) Alın içeri. -Emredersiniz.
(Tahsin) Açınız evladım. (Kapı açılma sesi)
Buyurun.
(Kapı kapanma sesi) (Tahsin) Buyurunuz lütfen.
(Sessizlik)
Hünkârım, sizin huzurunuza çıkmak bizleri ziyadesiyle bahtiyar etti.
Sizi huzuruma almak beni ziyadesiyle rahatsız etti.
-Niçin hünkârım? -Sebebini biliyorsunuz.
Vazifeden istifa ediniz. Lafı uzatmayınız!
(Reis) Ticari usullere göre loncalarda seçim yapılıyor hünkârım.
Ben de vazifeye yeni geldim. İki yıl daha müddetim var.
(Reis) Tabii ki siz emrederseniz vazifeden çekilirim.
Âlâ!
Lakin bu vaziyeti de gazetelere açıklamam icap eder.
Et fiyatlarına bir ayda yüzde 200 zam getirmenizi de...
...izah edecek misiniz?
Başka türlüsü olmuyor. Hayvan varlığını artırmamız gerekiyor hünkârım.
-İsminiz? -Faruk, hünkârım.
Faruk Efendi. Sizin isminiz?
-Burak, hünkârım. -Evladım olur kendisi hünkârım.
Birlikte çalışıyoruz.
Hanımefendi kimdir?
(Faruk) Kerimem Fatma, veteriner hekim.
Kendisi, hayvan varlığının artırılmasıyla ilgili...
...çalışmalarda bulunmaktadır hünkârım.
(Abdülhamid) Maşallah.
Faruk Efendi öyle demiyor.
Et fiyatlarının aşağı çekilmesinde bir mâni olmadığını söylüyor.
Çiftlik sahiplerinden alınan hayvanların fiyatları ortada hünkârım.
(Reis) Bunu tartışmanın bir manası yok.
Ya istifa edip gazetelere izah ederim ya da vazifemin başında kalırım.
Soyguncular. Milletin rızkına göz dikmişler!
(Baston vurma sesi)
Tahsin Paşa'm, milletin menfaatini kendi menfaatinden üstün gören...
...Faruk Efendi'ye bir vazife verelim.
Ne emredersiniz hünkârım?
Loncanın başına siz geçeceksiniz. Lakin evvela namınızı duyurmamız gerek.
(Faruk) Hünkârım, bütün büyükbaş hayvanlarım feda olsun.
Yeter ki milletimizin rızkına göz koyanları men edelim bu işlerden.
(Abdülhamid) Âlâ!
(Faruk) Lakin lonca seçimlerini kasaplar yapıyorlar.
İyi kazandıkları için de bizi seçmezler hünkârım.
(Abdülhamid) Seçecekler Faruk Efendi.
Biz, sizin bütün hayvanlarınızı alacağız.
Askerlerimiz Trakya tarafından hayvan getirecekler.
Bu işi siz idare edeceksiniz.
Bir sabah kalktığımızda payitahtın her tarafında...
...ucuz et satan seyyar kasaplar olacak.
Böylece kasaplar bir daha fahiş fiyatla et satmaya cüret edemeyeceklerdir hünkârım.
Faruk Efendi...
...bu işi yürütürken evladınız her daim yanınızda olsun.
Hanımefendi hayvan varlığının attırılması hususundaki çalışmalarına da devam etsin.
-Emredersiniz hünkârım. -Emredersiniz hünkârım.
(Müzik)
(Misli Melek) Acıyor mu abla?
Acımıyor.
Ama ben onun canını acıtacağım.
Abla, neler söylüyorsun?
Yaptıklarını onun yanına mı bırakacağım?
(Misli Melek) Anlamıyorum niye böyle bir şey yapar? Neden?
Ben anlıyorum.
Kocasını kıskanıyor benden.
Kıskandıracak ne yaptın ki?
(Efsun) Bir şey yapmama lüzum yok.
Mehmet Selim'in ilk aşkına çok benziyorum.
Bende o aşkı tekrar bulacak, onu elinden alacağım diye deli oluyor.
Ben konuşurum onunla.
Böyle bir şeyin kati suretle olmayacağını söylerim.
Hayır, konuşmayacaksın.
Kendimi o kadına ispatlamak zorunda değilim.
Mehmet Selim gibi bir adamı hak etmiyor o kadın.
Zaten böyle davranmaya devam ederse kaybedecek kocasını.
(Müzik)
Hünkârım, İngiliz hariciye nazırı sıradan bir ziyaretçi gibi payitahta giriş yapmış.
Biz resmî bir vazifeyle giremeyeceğini söyleyince...
...o da bir ziyaretçi gibi girdi anlaşılan payitahta.
Demek ki İngilizler Bulgarlarla bir tertip peşindeler.
(Kapı vurma sesi)
Gel. (Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Hünkârım, bir havadisimiz var.
Nedir paşa?
(Mahmud) Londra Sefirimiz hafiyelerin isimlerini bilet listelerinde görmüş.
Payitahta gelen bir gemiye bilet almışlar.
(Mahmud) Günler önce.
Yani hünkârım üç hafiyemiz de payitahta geliyor.
Neyse ki hafiyelerimiz payitahta geldiğinde onları tespit edip engel olabiliriz.
Tespit edemeyiz paşa.
Onlar hiçbir memlekete pasaport gişesinden girmezler.
(Abdülhamid) Her şey daha kötüye gidiyor.
Parvus, payitahtta bizim hafiyelerimiz tarafından...
...İngiliz hariciye nazırını öldürtecek.
Hem de ölüp gitmişken.
Kefere!
Hariciye nazırı bizim tarafımızdan korunacak paşa.
Derhal İngiliz sefirini çağırınız.
Emredersiniz hünkârım.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(Efsun) Sultanım.
(Bidâr) Efsun Hanım nasıl oldunuz?
Bu uğradığınız çirkin saldırıdan dolayı gerçekten çok üzgünüm.
Üzülmeyin sultanım.
Sizin bir kabahatiniz yok.
Bu haremde olup biten her şey benim mesuliyetimdedir.
Ve ben bir daha böyle bir olay olmayacağına dair sizi temin ediyorum.
Size itimadım sonsuz sultanım.
Zaten ben de bir daha Handan Hanım'la karşılaşmamak için...
...azami gayret göstereceğim.
Bu vaadinize sadık kalabilecekseniz şayet...
...burada sarayda yaşayabilirsiniz.
(Bidâr) İhtilal gecesinde canınızı hiçe sayarak saraya koştunuz.
(Bidâr) Ve kız kardeşinize olan düşkünlüğünüzü ispat ettiniz.
Hem de size karşı olan mahcubiyetimize telafi olur.
Elbette.
Teşekkür ederiz.
Misli Melek de ben de size minnettarız sultanım.
Allah sizden razı olsun sultanım.
Parvus'u duydun mu?
(Sabahattin) Kim öldürdü acaba?
İngilizler.
Neden?
Artık işe yaramadığını anladılar.
Yakalanmadan önce son bir emir vermiş.
Abdülhamid'in telgraf hattından.
Abdülhamid'in Londra'daki hafiyelerine suikast emri vermiş.
(Sabahattin) Kime yapılacağını bilmiyorlar.
Ben biliyorum.
Kime yapılacak?
Parvus büyük bir deha.
Ölümünden sonrasını bile planlamış.
Kime yapılacak söylesene.
İngiliz nazırına.
Parvus, nazırın Bulgarlarla görüşeceğini biliyordu.
Hedefi nazırı öldürmek.
Sen nereden biliyorsun?
Görüşmeyi ben ayarladım.
Şimdi ne yapacağız?
Parvus'un bize emanet ettiği planı devam ettireceğiz.
İngiliz nazırını ölümün eline teslim edeceğiz.
İngiltere Osmanlı'ya harp ilan edecek.
Abdülhamid'in işini harple bitirecekler.
(Abdülhamid) İngiliz nazırına suikast yapılacağı haberini aldık.
Ricamız memleketlerine geri dönmeleri.
Önce Sofya'ya giremez dediniz.
Tamam, Bulgarlar dış işlerinde Osmanlı'ya bağlıydı.
Şimdi de payitahttan göndermek için...
...başka bir bahane.
Nazır Efendi payitahtı gezmek için geldiler.
Boşa vehim ediyorsunuz.
Bakınız ikaz ediyoruz.
Elimizde kuvvetli deliller var.
O hâlde paylaşın bu delilleri bizimle.
Paylaşamayız.
O halde hariciye nazırımız da gezisini bitirdikten sonra dönerler.
Müsaadenizle.
(Kapı açılma sesi)
Daha evvel Sofya'ya gitmesine müsaade etmediğimiz için...
...bu ihbarın bahane olduğunu düşünüyor.
(Tahsin) Evet, hünkârım.
Hünkârım, Bulgar Başvekil Stanbulov da payitahtta.
Şimdi hem Bulgarlarla görüşmesine mâni olmalıyız...
...hem de hafiyelerimizin İngiliz nazırı öldürmesine.
Fehim Paşa'yı çağırınız.
İngilizler Bulgarlarla isyan pazarlığı yapacak.
(Tahsin) Emredersiniz hünkârım.
(Müzik)
Ben Pera'ya alışverişe gidiyorum.
Sultanım, siz zahmet etmeseydiniz. Ne gerekirse ben alırdım.
Vasfi Bey için alışverişimi bizzat yapmak istiyorum.
Peki, nasıl isterseniz.
(Abdülhamid) İngiliz hariciye nazırı Henry Petty payitahta gelmiş.
(Fehim) Safa gelmiş.
Onu öldürmek için fırsat kolluyorlar.
Böyle bir hadise vuku bulursa harp çıkar hünkârım.
İngiliz hariciye nazırını kim öldürmek istiyor?
Bizim hafiyelerimiz.
Eğer bu sahipkıran efendimizin kararıysa itaat ederim.
Lakin böyle bir şey yapmak demek bütün cihanı karşımıza almak demek.
(Fehim) Harp çıkar hünkârım.
Sizi de bu yüzden çağırdım Fehim Paşa.
Parvus'un bizim Londra'daki hafiyelerimize verdiği emir...
...Henry Petty'i öldürtmekmiş.
Şimdi anladım hünkârım.
Hafiyelerle bağımız yok...
...ve İngiliz hariciye nazırın öldürülmesine mâni olmamız gerekiyor.
Askerlerimiz nazırı koruyor.
Lakin yeterli olmayabilir.
Hafiyelerimiz maharetlidir.
Vazifelerini yarım bıraktıkları görülmemiştir.
Stanbulov buraya mı gelecek?
Hayır.
Burası Abdülhamid'in hafiyeleriyle dolu.
Stanbulov buraya geldiği anda hafiyeler burayı basacaktır.
Efendim, Bay Karaso sizi tiyatro oyununa götürecek.
Ben oyun seyretmeye gelmedim buraya.
Benim oyun seyretmek için vaktim yok.
Sör, tiyatro oyununda Stanbulov'la görüşeceksiniz.
Oyun iki perde ve iki saat.
Herkes bizim adamımız olacak.
(Karaso) Her şey ayarlandı.
Şimdi size payitahtı gezdireceğim.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Kim bu?
Yaşaması gereken bir adam.
Söğütlü, Camgöz.
Yolda gelirken teferruatıyla beraber meseleyi anlattım Kızıl'a.
O biliyor meseleyi.
Şu an ki hafiye kadromuza bir ek olarak...
...ikinci bir halka daha kuracağız.
Kuş uçurtmayacağız kuş.
Aman.
(Söğütlü) Emredersiniz paşam.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Meyyit Efendi, Parvus öldü.
Lakin bu adamın hâlâ rüzgârı esiyor.
Eğer bu adama bir şey olursa harbe hazır olun.
(Müzik)
Evet, burası Cadde-i Kebir.
Payitahtın en güzel caddesidir.
(Müzik)
Bu tiyatro kumpanyasını biliyorum.
Londra'da başka bir oyununu seyretmiştim.
Eğer arzu ederseniz oyunu bu akşam beraber seyredebiliriz.
Memnun olurum.
(Müzik)
(Seniha) Bidâr Kadın’a karşı seni müdafaa ettim...
...lakin bu yaptığın çok yanlıştı Handan.
Sen kendini nasıl bu kadar yitirebildin?
Ondan nefret ediyorum.
Kızım sana bir şey yapmadı ki.
Sadece birkaç kez Mehmet Selim'le karşılaştı...
...onunla konuştu diye öldürecek misin kadını?
Elimden almasalardı öldürebilirdim.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Benden duymanızı istedim.
Efsun Hanım'a sarayda kalmasını teklif ettim, o da kabul etti.
Bugün olanlardan sonra ondan sarayda kalmasını mı istediniz?
Bunu nasıl teklif edersiniz?
İtibarımızı düşünerek yaptığınız kabahati affetmesi için istedim kendisinden.
Evvela Handan'ı ve karnındaki bebeğin sıhhatini düşünmeniz icap etmez miydi?
(Seniha) Farkında değil misiniz?
O burada kaldığı müddetçe aralarında hep bir mesele çıkacak.
O hâlde mesele çıkmaması için elinizden geleni yapın Seniha Sultan.
Siz açık açık söylesenize niyetinizi.
Neymiş benim niyetim?
(Seniha) Handan ve Mehmet Selim'i saraydan göndermek.
Öyle değil mi?
Tabii burada huzurları kaçınca evlerine geri döneceklerini düşündünüz.
Ben niçin böyle bir şey isteyeyim ki?
Çünkü hünkârımızın yanında Mehmet Selim varken...
...Abdülkadir'in esamesi okunmuyor.
Hem belki de Bedri Felek Hanım geleceği için endişeleniyorsunuzdur.
(Müzik)
Bu hadsizliğinize cevap dahi vermiyorum.
(Müzik)
(At arabası sesi)
Arabadaki hanım sizi çağırıyor.
(Müzik)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik - Gerilim)
Naime?
Hatice Sultan'ı mı bekliyordun?
(Müzik - Gerilim)
Sukutuhayale uğrattım seni.
Meftunu olduğun aşkı karşında görmeyi ümit ediyordun, öyle değil mi?
Biz...
Biz, Hatice Sultan...
Yani eskiden...
(Nefes sesi)
Önceden.
Boşuna inkâr etme.
(Müzik)
Her şeyi burada itiraf etmişsin zaten.
(Müzik)
Hünkârım, Söğütlü ve adamlarım nazırı takip ettiler.
(Söğütlü) İngiliz nazır, akşam için bilet aldı hünkârım.
Akşam tiyatroda olacaklar.
Suikast için en mükemmel ortam.
Karanlık ve kalabalık.
(Fehim) Hafiyelerimiz tiyatro salonunda olacaktır hünkârım.
Eğer fotoğrafları elimizde olursa mâni olabiliriz.
Maalesef Fehim Paşa fotoğrafları yok.
Onları yalnızca ben tanıyorum.
Fehim Paşa, mesele sadece İngiliz nazırın hayatını kurtarmak değil.
Aynı zamanda Bulgar başvekille yapacakları görüşmeye mâni olmak.
Hünkârım, bazen diyorum ki bırakalım bu hafiyelerimiz vursun.
Vursun da Osmanlı'nın arkasından iş çevirmek neymiş, görsünler.
Bizim hiçbir işimiz kolay olmadı paşa.
Hem onların görüşmesine mâni olacağız...
...hem de İngiliz nazırın yaşamasını sağlayacağız.
(Müzik)
Beyler.
Bu akşam işi bitiriyoruz.
Nerede?
Akşam için tiyatroya bilet aldılar. Orada halledeceğiz.
Londra'dan buraya kadar geldik.
Saraya gidip emri teyit ettirsek mi?
Kendini öldürtmek için iyi bir zaman değil.
Sana ihtiyacımız var.
Biliyorum. Emir bir kere verilir ve asla sorgulanmaz.
Hünkârımız böyle öğretti.
Ama ben çok özledim.
En azından işimiz bittikten sonra gidip görsek.
Şehrimize bile gizli girdik ki devletimizi zor durumda bırakmayalım.
Eğer bir aksilik olur da yakalanırsak...
...vatansız birer çapulcu yakalamış olacaklar.
Biz işimize bakalım.
Nazır hakkında malumat var mı?
Var. Çocuk tacizcisi, pisliğin teki.
Bütün kurşunlarımı o pisliğin üzerine yağdıracağım.
Kurşun demişken, silahı nasıl sokacağız içeri?
Hepimizi arayacaklardır.
Merak etme.
Ben halledeceğim.
Vaziyet nedir?
Beşiği bitirebildin mi evladım?
Bu gece bitecek inşallah babacığım.
Maşallah.
Ben annene yaptığım mücevher kutusunu bitiremeyeceğim.
Bugün alakadar olmam gereken başka mühim bir mesele var.
Mücevher kutusunun kırıldığından keşke size bahsetmeseydim hiç.
Böylece yenisini yapmak zorunda kalmazdınız.
Niçin?
Bidâr Sultan biraz rahatsız olmuş sanırım.
Halamla karşılaştık az evvel, o anlattı.
Bidâr Sultan'la bu yüzden tartışmışlar.
Sebep?
Bedri Felek Hanım'la ne alakası varmış münakaşalarının?
Halamın annemden sitayişle bahsetmesi...
...sizin de armağan olarak mücevher kutusu yapıyor olmanız rahatsız etmiş olmalı.
Dün sabah annemle alakalı bahsi hiç açmamalıydım.
(Nefes sesi)
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
Kırılmış.
(Müzik - Gerilim)
(Misli Melek) Bir yere mi gidiyorsunuz?
(Misli Melek) Yemeğe çağırmak için gelmiştim.
Bu gece ablam da bize eşlik edecek.
Siz yiyin. Ben olmayacağım.
Nereye gidiyorsunuz?
Vakit geç olmadı mı?
Hesap mı soruyorsun?
Estağfurullah.
Ben sadece merak ettim.
Seni alakadar etmez.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
Şehzadem.
(Müzik)
Şehzadem burada mısınız?
(Müzik)
Kimse yok mu?
Şehzadem.
(Müzik - Gerilim)
(Kapı vurma sesi) Gel.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
Hünkârım, beni çağırmışsınız.
Bununla bir alakanız var mı?
(Müzik)
Kutuyu benim kırdığımı mı düşündünüz?
Bu odaya bir siz bir de Mehmet Selim girdi.
Mehmet Selim'e sordum.
Kendisinin cevabı hayır olacak ki...
...şimdi de bana soruyorsunuz.
(Müzik)
Kutuyu ben kırmadım hünkârım.
Başka sorunuz yoksa çıkabilir miyim?
(Müzik)
Bedri Felek Hanım'a mücevher kutusu yaptığınızı duyduğumda üzülmemiştim.
Lakin şimdi benden böyle şüphe ettiğinizi duyunca...
...gerçekten çok üzüldüm.
(Kapı açılma sesi)
(Kapı kapanma sesi)
(At arabası sesi)
-(Sabahattin) Ne kadar kaldı oyuna? -(Karaso) Başlamak üzeredir.
Fazla biletim var. Gelmek ister misin?
Başka zaman.
Ama bak çok güzel bir yerden aldım biletimi.
Hem nazıra da epey uzak.
Sen de girme istersen.
Yo. Parvus'un ölürken bize hediye ettiği bu şöleni kaçırmak istemiyorum.
Bu tarihî ânı kaçırmak istemiyorum.
İyi seyirler.
(Müzik)
İki numaralı locada bekleyecek Bulgar başvekil.
(Müzik)
Almak ister misiniz?
Beyzadem almak istemez misiniz?
Be...
Ben Allah'ın emri, peygamberin kavliyle sizi almak isterim.
Pederinizi nerede bulabilirim acaba?
Latife ediyorsunuz.
Bakın şimdi benim dikkatimi vermem gereken bir mesele var.
Siz çekip giderseniz eğer ben dikkatimi işime veremem.
Bütün ümidimi söndürürsünüz.
İyisi mi ne yapalım, biliyor musunuz?
Ben bunların hepsini alayım.
Siz de oyunu benimle beraber izleyin.
Olur mu?
Siz beni ne sandınız?
(Kadın) Terbiyesiz!
(Müzik)
Nasıl olsa ben seni bulurum kibritçi kız.
(Kapı açılma sesi)
(Müzik)
(Müzik devam ediyor)
Adamımız loca üçte.
Kızıl ve Camgöz onayı anlar.
(Müzik)
Adamımız loca üçte.
Seçebilecek misin?
Merak etme.
Sen İsa'ya söyle, ışığı ona doğru çevirsin.
Tamam.
(Müzik)
(Nefes sesi)
Görüşme için güzel bir mekân.
Mükemmel.
Oyun başladıktan sonra konuşalım.
Efendim, birazdan Ölüm Oyunu başlayacak.
(Müzik)
(Alkış sesleri)
(Müzik)
Suikastçımız nerede görebildiniz mi?
Sahnede.
Elindeki silah gerçek.
(Müzik)
Silahımı önce sahibime doğrultacağım.
Acaba...
...tetiği çekebilecek miyim?
Benim gibi bir uşakta...
...böylesine bir yürek var mı?
Cesaret...
...kaybolan bir tavşan mı?
(Müzik - Gerilim)
(Müzik devam ediyor)
(Müzik)
Bu dizinin betimlemesi ES YAPIM tarafından...
...Sesli Betimleme Derneğine yaptırılmıştır.
www.sebeder.org
Sesli Betimleme Metin Yazarı: Nezahat Şalkamcı
Seslendiren: Barış Bölükbaşı
Alt Yazı: Tugay Çiftçi - Hatice Başpınar - Çağıl Doğan - Gülay Yılmaz - Çağrı Doğan
İşaret Dili Tercümesi: Volkan Kurt
Son Kontroller: Ayşegül Derin Ela Korgan
Teknik Yapım: Dağ Prodüksiyon ve Yeni Gökdelen Tercüme
(Müzik - Mehter Marşı)